زهی رفیع جنابی که درگه عالیت
سپهر را به بسیط زمین تشکل کرد
عروسی معنی طبعم بعقد نظم نداد
که جز بزیور مدح تواش تحمل کرد
رهی بخواستن قطعه از جناب تو دوش
پسی از تفکر بسیار بس تخیل کرد
که تا چگونه کند عرض این حدیث بتو
بسی تردد بنمود و بس تامل کرد
به دستیاری این قطعه ملتمس گردید
به پایمردی الطاف تو توکل کرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به ستایش و عظمت جناب (شخصیتی والامقام) می‌پردازد که درگاه او به آسمان و زمین متصل است. شاعر احساسات عمیق خود را در عشق به این شخصیت بیان می‌کند و به دشواری‌هایی اشاره می‌کند که برای انتقال این احساسات به نظم و شعر متحمل شده است. او تلاش می‌کند تا در کلامش از عظمت و لطف این شخصیت بگوید و به کمک او در قالبی منظم، این داستان را بیان کند. شاعر نشان می‌دهد که چگونه تامل و تفکر فراوان، او را به این بیان رسا و مستحکم هدایت کرده است.
هوش مصنوعی: چه خوشا مقام والایی که تو داری، چرا که آسمان را به زمین پیوند دادی و آن را به شکلی زیبا درآوردی.
هوش مصنوعی: عروسی که باعث خوشحالی و شادابی من باشد، با نظم و ترتیب شکل نگرفته است، زیرا تنها زیبایی مدح تو را می‌تواند تحمل کند.
هوش مصنوعی: در شب گذشته، بسیار به این موضوع فکر کردم که برای دستیابی به یک تکه از وجود تو چه مسیری را باید در پیش بگیرم.
هوش مصنوعی: این متن به این معناست که کسی به طور زیادی در فکر و تردید بوده تا اینکه چگونه این داستان را به تو منتقل کند و مدتی به آن تأمل کرده است.
هوش مصنوعی: در اینجا شخص با تکیه بر مهربانی‌های تو، به یاری این قطعه دلگرم شده و به پشتوانه تو امید دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زهی ستوده خصالی که با کفایت تو
همی نیارد تیر فلک تغفّل کرد
تویی که هرکه زخاک جناب تو بگذشت
همه حکایت دلداری و تفضّل کرد
زرنگ خامه و نظم حدیث تو هر سال
[...]
نماز شام چنان نشئة میش گل کرد
که آفتاب ز بدمستیش تنزل کرد
نسیم زلف تو زد بر دماغ او هر گاه
صبا به عهد تو میل شمیم سنبل کرد
مگر به باغ تو بودی که امشب از بلبل
[...]
چو در پیاده‌شدن اندکی تغافل کرد
عتاب حق پی تادیب حضرتش گل کرد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.