پیوند غمت گسستنی نیست
صید تو ز قید رستنی نیست
پیمانه شکسته ایم و خم نیز
این توبه دگر شکستنی نیست
گردی که ز راه عقل خیزد
بر دامن ما نشستنی نیست
عهدی که توان گسستن او را
در مذهب عشق بستنی نیست
مهر از ازل است و تا ابد هست
پیوستنی و گسستنی نیست
پیوند ز زلف دوست دارد
این عهد دگر گسستنی نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این اشعار به بیان پیوندی ناگسستنی و عمیق در عشق می‌پردازد. او می‌گوید که ارتباط عاشق و معشوق، حتی اگر شکسته و آسیب‌دیده باشد، همچنان پابرجا و استوار است. هیچ چیزی نمی‌تواند این پیوند را از بین ببرد و عشق از ابتدا تا انتها پایدار و جاودانه است. در نهایت، شاعر تأکید می‌کند که عهد و پیوندی که از زلف دوست نشأت می‌گیرد، دیگر هرگز نمی‌تواند شکسته شود.
هوش مصنوعی: غم تو ارتباطی است که نمی‌توان آن را از بین برد و این دل‌بستگی به تو هرگز رهایی نمی‌یابد.
هوش مصنوعی: ما پیمانه قلبمان شکسته شده و دیگر نمی‌توانیم به آن حالتی که قبلاً داشتیم برگردیم. این بار به خودمان قول داده‌ایم که دیگر نمی‌خواهیم دوباره اشتباهات گذشته را تکرار کنیم.
هوش مصنوعی: غبار و آلودگی‌ای که از مسیر عقل و اندیشه به وجود می‌آید، بر دامن ما نمی‌نشیند و ما را تحت تأثیر قرار نمی‌دهد.
هوش مصنوعی: عهدی که در عشق برقرار شده، هیچ نیرویی نمی‌تواند آن را بشکند.
هوش مصنوعی: عشق و محبت از ابتدا وجود داشته و تا پایان دنیا ادامه خواهد داشت. این احساس نه قطع می‌شود و نه از بین می‌رود.
هوش مصنوعی: دوستی و ارتباطی که از موهای معشوق شکل گرفته، به گونه‌ای است که این پیمان هرگز نمی‌تواند قطع شود و همیشه پابرجا خواهد ماند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
جان از غم دوست رستنی نیست
زین دام هلاک جستنی نیست
آن فتنه که خاستی و برخاست
تا ننشینی نشستنی نیست
بگسست علاقه ای که اش من
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.