شاهد ما چه غم ار پرده دروقلاش است
آفتاب است و نهان از نظر خفاش است
مردمان بیشتر آنست که غافل گذرند
زحدیثی که بهر کوچه و برزن فاش است
دل بی عشق بهر لحظه اسیر هوسی ست
خانه بی خانه خدا لعبگه او باش است
همه دانند که من بنده ی عشقم، چه عجب
عاقلان را بمن ای خواجه اگر پرخاش است
من یکی کودک نادانم و او استاد است
من یکی صورت بیجانم و او نقاش است
گر کشد ازنگهی زنده کند باز نشاط
آنکه تقدیر حیات از لب جان افزاش است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان احساسات عاشقانه و معنوی میپردازد. شاعر به تضاد بین عشق و غفلت اشاره میکند و میگوید که بسیاری از مردم درگیر دنیای مادیات هستند و از حقایق معنوی غافلند. او عشق را نیازی ضروری میداند و بیعشقی را مانند خانهای خالی از خدا توصیف میکند. شاعر خود را کودک نادانی در برابر معشوق میبیند که استاد و نقاش زندگی اوست. در نهایت، عشق را منبع حیات و نشاط میشمارد و آن را تقدیر زندگی میداند.
هوش مصنوعی: عزیز ما، چه غمی دارد اگر همسر ما در پشت پرده پنهان باشد، زیرا خورشید در آسمان وجود دارد و خفاشها نمیتوانند آن را ببینند.
هوش مصنوعی: بیشتر مردم توجهی به سخنانی ندارند که در همه جا و برای همه شنیده میشود.
هوش مصنوعی: دل بی عشق در هر لحظه به وسوسهای گرفتار است، درست مانند خانهای که بدون خداوند است و در واقع بازگشتی به او دارد.
هوش مصنوعی: همه میدانند که من عاشق عشق هستم، پس اگر عاقلان به من خرده میگیرند، جای تعجبی نیست.
هوش مصنوعی: من مثل یک کودک نادان هستم و او مانند یک استاد است. من شبیه یک تصویر بیجان هستم و او هنرمند نقاشی است که جان به آن میبخشد.
هوش مصنوعی: اگر کسی از حیاتی سرزنده دوباره نشاط را به وجود آورد، این به دلیل آن است که تقدیر زندگی از لب جان او برمیخیزد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مانی قدرت او در دو جهان نقّاش است
او به صورت گری نقش جهانی فاش است
طوطی طبع من خسته ز دریای وجود
به ثنای در توحید تو بس در پاش است
متنفّس نشود از در لطفش نومید
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.