شاهد ما چه غم ار پرده دروقلاش است
آفتاب است و نهان از نظر خفاش است
مردمان بیشتر آنست که غافل گذرند
زحدیثی که بهر کوچه و برزن فاش است
دل بی عشق بهر لحظه اسیر هوسی ست
خانه بی خانه خدا لعبگه او باش است
همه دانند که من بنده ی عشقم، چه عجب
عاقلان را بمن ای خواجه اگر پرخاش است
من یکی کودک نادانم و او استاد است
من یکی صورت بیجانم و او نقاش است
گر کشد ازنگهی زنده کند باز نشاط
آنکه تقدیر حیات از لب جان افزاش است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل عاشقانه-عرفانی است. شاعر معشوق را به خورشیدی آشکار مانند میکند که تنها کوردلان او را نمیبینند و میگوید دلِ بیعشق جولانگاه هوسهاست. او بندگی عشق را آشکارا میپذیرد و ستیز خردمندان با خود را طبیعی میشمارد. در پایان خود را شاگرد و نقشِ دستِ معشوق میداند که با نگاهی میکشد و با لبش دوباره زنده میکند.
هوش مصنوعی: اگر معشوقِ ما رسوا و بیپروا و پردهدر است، چه باک؟ او مانند خورشید است که آشکار است و تنها از چشم خفاش پنهان میماند؛ یعنی کوردلان او را نمیبینند.
هوش مصنوعی: بیشتر مردم از سخنی که در هر کوی و برزن آشکار است، بیخبر و غافل میگذرند؛ یعنی حقیقتِ عشق پیداست، ولی مردم آن را درنمییابند.
هوش مصنوعی: دلی که عشق در آن نیست، هر لحظه گرفتار هوسی تازه میشود؛ همانگونه که خانهٔ بیصاحب جولانگاه اوباش و فرومایگان میشود.
هوش مصنوعی: همه میدانند که من بندهٔ عشقم. ای خواجه، اگر خردمندان با من ستیز و درشتی میکنند، جای شگفتی نیست، چون عقل و عشق با هم ناسازگارند.
هوش مصنوعی: من در برابر معشوق یا عشق مانند کودکی نادانم و او استاد من است؛ من نقشی بیجانم و او نقاشِ من است. یعنی هرچه دارم از اوست و از خود اختیاری ندارم.
هوش مصنوعی: نشاط، کسی که حکمِ زندگیبخشی در لب جانافزای اوست، اگر با یک نگاه بکشد، دوباره زنده میکند. یعنی مرگ و زندگی عاشق هر دو در دست معشوق است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مانی قدرت او در دو جهان نقّاش است
او به صورت گری نقش جهانی فاش است
طوطی طبع من خسته ز دریای وجود
به ثنای در توحید تو بس در پاش است
متنفّس نشود از در لطفش نومید
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.