شد فرشته باد بر مرکز نوان
که فرشته آب شد سویش روان
گفت: کای در بحر موسی را دلیل
سوی تو آورده ام صد رود نیل
هین فروزان سیل ها در غرب و شرق
یکسر این فرعونیان را ساز غرق
کن ز بنیاد این سواد مخترم
چون سبا بر کنده از سیل عرم
حکم کن ای نوح تا سازم غریق
جمله در غرقاب طوفان این فریق
آبرا بر قبطیان می ساز خون
ای تو موسی را به وادی رهنمون
گفت: کای افرشتهٔ فرخنده کیش
عذر پیش آور که بردی آب خویش
قدرت الله نیست محتاج مدد
رو فرو خوان قل هُو الله احد
هفت دریا را مکان از مشت ماست
آبها را منبع از انگشت ماست
آب کو بُد حامل عرش مجید
ای فرشته خود ز ما آمد پدید
من نمودم شقّ به موسی نیل را
وارهاندم از وی اسرائیل را
خواهم ار این خاکدان، کردن خراب
می کشم از جنبشی یکسر در آب
امر ما را بسته طوق انقیاد
استطقس آب و آتش، خاک و باد
ای فرشتهٔ آب، راه خویش گیر
ره کز آنجا آمدستی، پیش گیر
آتشم ترسم ز تاب التهاب
آب هایت را کند یکسر سراب



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بخش، پس از بازگشت فرشتهٔ باد، فرشتهٔ آب نزد امام حسین میآید و پیشنهاد میکند که با سیل و طوفان، سپاه دشمن را مانند فرعونیان و قوم سبا و قوم نوح نابود کند. امام یاری او را نمیپذیرد و میگوید قدرت خدا بینیاز از یاری است و همهٔ آبها و عناصر فرمانبردار امر اویند. سرانجام فرشته را بازمیگرداند و میگوید آتش درون او آبها را به سراب بدل میکند.
هوش مصنوعی: فرشتهٔ باد ناتوان و لرزان به جایگاه خود بازگشت و در این هنگام فرشتهٔ آب به سوی امام حسین روانه شد.
هوش مصنوعی: فرشتهٔ آب گفت: ای کسی که در دریا راهنمای موسی بودی، برای یاری تو صد رود چون نیل آوردهام.
هوش مصنوعی: فرمان بده تا سیلها را در شرق و غرب به راه اندازم و همهٔ این فرعونیان (سپاه دشمن) را غرق کنم.
هوش مصنوعی: این سپاه انبوه و نابودشدنی را از بنیاد براندازم، همانگونه که قوم سبا با سیل عرم ریشهکن شدند.
هوش مصنوعی: ای که چون نوحی، فرمان بده تا همهٔ این گروه را در گرداب طوفان غرق کنم.
هوش مصنوعی: ای که موسی را در وادی راهنمایی کردی، اجازه بده آب را برای این قبطیان (دشمنان) به خون بدل کنم، چنانکه در زمان موسی شد.
هوش مصنوعی: امام پاسخ داد: ای فرشتهٔ نیکآیین، عذرخواهی کن، زیرا با این پیشنهاد آبروی خود را بردی.
هوش مصنوعی: قدرت خداوند به یاری کسی نیازی ندارد؛ برو و سورهٔ «قل هو الله احد» را بخوان (که خدا یگانه و بینیاز است).
هوش مصنوعی: جای هفت دریا در مشت ماست و سرچشمهٔ همهٔ آبها از انگشت ما جاری است.
هوش مصنوعی: ای فرشته، آن آبی که عرش بزرگ خدا بر آن قرار داشت، خود از ما پدید آمد.
هوش مصنوعی: من بودم که رود نیل را برای موسی شکافتم و بنیاسرائیل را از آن رهانیدم.
هوش مصنوعی: اگر بخواهم این جهان خاکی را ویران کنم، با یک حرکت همه را به زیر آب میبرم.
هوش مصنوعی: عناصر چهارگانه، یعنی آب و آتش و خاک و باد، طوق فرمانبرداری از امر ما را بر گردن دارند.
هوش مصنوعی: ای فرشتهٔ آب، راه خود را بگیر و از همان راهی که آمدهای بازگرد.
هوش مصنوعی: من آتشی هستم و میترسم که گرمای سوزان من همهٔ آبهایت را به سراب بدل کند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.