ساقی می باقی ده، عقل از سر ما کم کن
سرمایهٔ شادی را، قوت دل پر غم کن
از چهره شبستان را، بتخانهٔ چین گردان
وز باده صراحی را، سرچشمهٔ زمزم کن
گَرد در میخانه، در چشم ممالک زن
خاک ره خمّاران، در دیدهٔ عالم کن
سلطان وجودم را، از می خط عدلی کش
لشگرگه جانم را، بر عشق مسلم کن
خورشید جمالت را، در جام لبالب بین
یک جلوهٔ نورانی، در ماه محرم کن
از راه کرم روزی، در کوی گدایانت
ما را به قبول خود، بنواز و مکرم کن
ای مطرب روحانی، وی آیت رحمانی
این جرعه پیاپی خور، وین باده دمادم کن
در گوش تو میگوید، زلف تو که ناصر را
آشفته و سرگردان، شوریده و درهم کن



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر از ساقی میخواهد که با بادهاش عقل را از سرش بگیرد و غم دلش را به شادی بدل کند. او همچنین از ساقی میخواهد که چهره شبستان را به بتخانه تبدیل کرده و بادهاش را مثل زمزم شیرین کند. شاعر در میخانه، خاک خماران را در چشم جهانیان بگسترد و با می عشق، جانش را آکنده از معنا کند. او همچنین از جمال محبوبش میخواهد که جلوهای نورانی در ماه محرم باشد و با کرم خود او را بپذیرد و نوازش کند. شاعر در انتها از مطرب میخواهد که با خوشنوازیاش در دلش شور و هیجان بیاورد و او را به آشفتهحالی بکشاند.
هوش مصنوعی: ای ساقی، می باقی به ما بده تا فکر و عقل ما را فراموش کنیم و با این کار، ما را به شادی و سرگرمی بکشانی و غم و اندوه را از دل ما پاک کنی.
هوش مصنوعی: از چهرهی شبستان، فضایی زیبا و آرامشبخش بساز و با نوشیدنی، معجونی گوارا که همچون چشمهی زمزم باشد، ایجاد کن.
هوش مصنوعی: در اطراف میخانه، غبار وجود دارد و در نظر عالم، خاک مسیر شرابفروشان به چشم میآید.
هوش مصنوعی: باشگاه وجودم را با نوشیدنی خرد و انصاف پر کن، و سپاه جانم را در محبت و عشق مستحکم ساز.
هوش مصنوعی: جمال و زیبایی تو را مانند نوری در یک لیوان پر، در ماه محرم به نمایش بگذار.
هوش مصنوعی: از طریق لطف و محبتت، در محله ی گدایان، به ما محبت کن و ما را مورد احترام قرار بده.
هوش مصنوعی: ای نوازنده روحانی، ای نشانه رحمت الهی، این جرعه را مکرراً بنوش و این شراب را پیوسته به ما ارائه بده.
هوش مصنوعی: در گوش تو میگوید که زلف تو ناصر را به هم ریخته و او را در حالت آشفتگی و سردرگمی قرار داده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شیرین دهنا بشنو اشعار خوش خسرو
از چشمهٔ نوشینت یک قطره به کامم کن
«من خضر و سکندروار ظلمات نپیمایم
زان آب حیات اینک یک جرعه به جامم کن
چون خوی تو میدانم از لطف تو مایوسم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.