بر فلک شب همه شب دیده از آن میدوزم
که به مرغان سحر ناله همیآموزم
همچو شب تیره دلم وز اثر طالع بد
هیچ طالع نشود مهر جهان افروزم
میزنم چشم و ستاره ز نظر میبارم
میبرآرم نفس و شمع فلک میسوزم
روز من بی تو چو شب گشت و نمیدانم هیچ
تیرهتر ز ین دو کدامست: شبم یا روزم؟
گر ز ناصر لب تو قیمت بوسی طلبد
چنگ بر دیده زنم، زو گهری اندوزم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به احساس تنهایی و غمگینی خود اشاره میکند که در شبها با دوختن دیده به فلک، تلاش میکند تا مرغان سحر را به ناله وادارد. او به شب تاریک دلش و تأثیر بد سرنوشتش اشاره میکند و میگوید که هیچ چیزی نمیتواند نور و گرما را به زندگی او بازگرداند. همچنین، به خاطر نبودن محبوبش، روزش شبی به نظر میرسد و نمیتواند تفاوتی بین شب و روز قائل شود. در انتها، اگر کسی بخواهد از لبان محبوبش بوسهای طلب کند، او را به چشمان خود میزند و گوهر محبت را از آن خود میکند.
هوش مصنوعی: در شبهای طولانی، به آسمان نگاه میکنم و تلاش میکنم تا از درد دلهای خود به پرندگان سپیدهدم بیاموزم.
هوش مصنوعی: دل من همچون شب تیره است و به خاطر تأثیر شوم سرنوشت، هیچ نتیجه خوبی از آن بیرون نمیآید؛ اما من جهانی را روشن میکنم.
هوش مصنوعی: من با نگاهی پر از محبت، میدرخشم و احساس میکنم که ستارهها از من تأثیر میگیرند. به نفس خود زندگی و گرما میبخشم و مانند شمعی در زیر آسمان میسوزم.
هوش مصنوعی: در روز بدون تو، احساس میکنم که شب فرارسیده و نمیدانم کدام یک از این دو حالت تاریکتر است: شب یا روز من.
هوش مصنوعی: اگر لبهای ناصر از من تقاضای بوسه کنند، من چنگی به چشمان او میزنم و از آنجا گوهری را جمعآوری میکنم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کس بدین روز مبادا که من بد روزم
کس بدین گونه مسوزاد که من می سوزم
دین نمانده ست که تا نامه عصمت خوانم
دل نمانده ست که تا تخته صبر آموزم
شبی بسی رفته به بیداری و آن بخت نبود
[...]
لالۀ روی تو را شمع جهان افروزم
عشق می بازم و پروانه صفت می سوزم
نه در آن آینۀ حسن بگیرد آهم
نه دل نازل او را بگدازد سوزم
رشتۀ عمر توانم ز عمت تازه کنم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.