یک روز در کوی مغان زنار بندم عاقبت
گویم اناالحق خویش را بر دار بندم عاقبت
گریم چنان کز خون دل مژگانم آلوده شود
گلدسته‌های سرخ را بر خار بندم عاقبت
ریزم ز عشقت آبرو تا خاک راهت گل شود
در پیش چشم دشمنان دیوار بندم عاقبت
هر دم ز آه سرد خود، رسوای عالم می‌شوم
من بر دهان خویشتن، مسمار بندم عاقبت
همچون قبا از زیب و فر، معشوق را گیرم به بر
همچون کمر خود را به زر، بر یار بندم عاقبت
گر همچو ناصر با توام، روزی ملاقات اوفتد
راه نظر بگشایم و گفتار بندم عاقبت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از احساسات عمیق خود نسبت به عشق و زندگی سخن می‌گوید. او بیان می‌کند که روزی در جوار مغان (محل مقدس) با آرزوهایش، خود را به حقیقت نزدیک می‌کند. احساساتش شدید و عاطفی است و از گریه و رنج خود می‌گوید؛ به طوری که حتی مژگانش از اشک‌هایش آلوده می‌شود. شاعر بیان می‌کند که برای عشقش، آبرو و حیثیت خود را فدای او می‌کند و با وجود دشمنان، دیواری از عشق می‌سازد. او همچنین از درد و رسوایی خود در برابر دیگران می‌گوید و در نهایت به آرزوی دیدار معشوق اشاره می‌کند، جایی که می‌خواهد ارتباطی عمیق برقرار کند. در کل، شعر نمایانگر تنش بین عشق و رنج است.
هوش مصنوعی: روزی در محله‌ی مغان، کمربند زهد را به خود می‌بندم و در پایان کار، حقایق وجود خود را بر دار تقدیم می‌کنم.
هوش مصنوعی: می‌خواهم طوری بگریم که اشکم آنقدر شدت بگیرد که مژه‌هایم از خون دل رنگین شود و به دنبال آن، در نهایت، گل‌های سرخ را بر روی خارها قرار دهم.
هوش مصنوعی: اگر برای عشق تو، آبروی خود را فدای به خاک افتادن راهت کنم، در برابر چشمان دشمنان، سرانجام دیواری مستحکم می‌سازم.
هوش مصنوعی: هر لحظه با آه سردی که از دل می‌زنم، روسیاه و بدنام می‌شوم. در نهایت، بر زبان خود قفل می‌زنم و آن را محکم می‌کنم.
هوش مصنوعی: من معشوق را همچون قبا و لباس زیبا در آغوش می‌گیرم، و مانند کمری که به زر و طلا می‌بندم، او را در دلم جای می‌دهم.
هوش مصنوعی: اگر روزی مانند ناصر با تو ملاقات کنم، چشمانم را به سوی تو باز می‌کنم و سخنانم را بیان خواهم کرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.