با گل سخن جمال او رفت
گل را همه رنگ و بو رفت
سروش چو بدید بر لب جوی
آب رخ او چو آبِ جو رفت
اشک از نظرم فتاد بر خاک
چون از نظرم خیال او رفت
بر چهره فتاد ز آبرو گرد
دامن بگرفت و آبرو رفت
می‌رفت به روی زر عجب نیست
قارون صفت زمین فرو رفت
ساقی قدحی بده که در خاک
بسیار چو ما بد و نکو رفت
. . . . . . . کذا. . … … …
امروز چو گرد کو به کو رفت
ناصر صفت میان او کرد
بسیار سخن چو تار مو رفت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره زیبایی و ویژگی‌های دلربای محبوب و تأثیراتی که بر دل شاعر دارد، بیان شده است. شاعر با استفاده از تصاویر زیبا از گل و آب، احساسات عمیق خود را توصیف می‌کند. او به یاد محبوبش اشک می‌ریزد و هنگامی که یاد او از ذهنش می‌رود، افسوس می‌خورد. همچنین به گذشت زمان و سرنوشت انسان‌ها اشاره می‌کند که همگی به سوی خاک می‌روند. در نهایت، شاعر از ساقی می‌خواهد که جامی به او بدهد تا در این دنیا پر از خوبی‌ها و بدی‌ها، لحظاتی را تجربه کند. این شعر نشان‌دهنده‌ی حزن و زیبایی در عشق و وجود انسانی است.
هوش مصنوعی: با زیبایی او، گل نیز حرف می‌زند و با این زیبایی، تمام رنگ‌ها و عطرهای گل هم از میان می‌روند.
هوش مصنوعی: زمانی که سروش (فرشته وحی یا پیام‌آور) به کنار جوی آب رسید، زیبایی و چهره‌اش مانند آب زلال و روان جوی به حرکت درآمد.
هوش مصنوعی: وقتی که یاد او از ذهنم رفت، اشک‌هایم بر زمین ریخت.
هوش مصنوعی: نوری که از چهره می‌تابید، به گونه‌ای بود که باعث شد گرد و غباری بر دامنش بیافتد و در نتیجه آن زیبایی و جذابیتش کاهش یافت.
هوش مصنوعی: در حالتی که شخصی به سوی ثروت و زر و زیور می‌رفت، عجیب نیست که مانند قارون که به خاطر ثروتش به زمین فرو رفت، او نیز دچار چنین سرنوشتی شود.
هوش مصنوعی: ای ساقی، قدحی به من بده تا بنوشم، چرا که در این دنیا، انسان‌های خوب و بد بسیارند که همه به خاک رفتند.
هوش مصنوعی: امروز مثل گردی که در کوه‌ها به پرواز در می‌آید، به این سو و آن سو می‌روم.
هوش مصنوعی: ناصر به او خیلی سخن گفت و توضیحاتی را به وجود آورد، اما این صحبت‌ها مانند تار مویی کوچک و نازک از بین رفت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
صاحب کرمی که مرگ زر دید
بر اوج بقا بسی نکو رفت
آن کس که نخورد و بیشتر ساخت
قارون شد و در زمین فرو رفت
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.