خداوندا رهایی ده ز بند درد پایم را
نگه از غنچه خسبی دار باغ دلگشایم را
توانایی کرم فرما که بی امداد برخیزم
مکن محتاج بر دست کسی دیگر عصایم را
در فیض سحر خیزی مکن پوشیده بر رویم
مگردان از سخن بیگانه طبع آشنایم را
زبانم را مده در پیش اهل جود کوتاهی
مکن پنهان درون آستین دست رسایم را
کمند گردن محمل نشینان ساز طومارم
به گوش کاروان کن حلقه آواز درایم را
طمع از خوان احسان تو دارد چشم درویشم
لبالب کن ز نعمت کاسه دست گدایم را
مکن از قطع کردن مضطرب کلک سخنگویم
مده با استخوان پیوند منقار همایم را
مرا چون سیدا در بوستانها جای بلبل ده
نسیم جانفزای غنچه گل کن نوایم را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از خداوند طلب رهایی از درد و دشواری‌ها می‌کند و از او می‌خواهد که قدرتی به او بدهد تا بدون نیاز به دیگران بر خیزد. او نمی‌خواهد که از فیض خداوند محروم شود و از سخنان بیگانه دور بماند. شاعر همچنین از خدا می‌خواهد که به او در چشیدن نعمت‌ها و برآورده کردن نیازهایش کمک کند و او را در جمع اهل فضل و سخن قرار دهد. در نهایت، به دنبال جایی آرام و دلپذیر به مانند بلبل در باغ است تا بتواند نغمه‌ای دلنشین سر دهد.
هوش مصنوعی: ای خدا، مرا از زخم پایم رهایی بخش و نگه‌دار دل شاداب و گل‌هام را از خواب بیدار کن.
هوش مصنوعی: از من درخواست نکن که بدون کمک تو به پا خیزم. نمی‌خواهم که به دست دیگری محتاج باشم.
هوش مصنوعی: در نعمت صبح زود بیدار شدن، نپوشان چهره‌ام را و از صحبت‌های غریبه دوری کن، زیرا من با کلام آشنا هستم.
هوش مصنوعی: از گفتن حقایق برای کسانی که به نوعی بخشندگی می‌کنند، خودداری نکن و اجازه نده که در سایه‌روشن‌ها، دست‌های یاریگرم دیده نشود.
هوش مصنوعی: کمند گردن دختران ما را به عنوان یک زینت زیبا در نظر بگیر و صدای آواز ما را به گوش دیگران برسان.
هوش مصنوعی: چشم درویش به برکت و بخشش تو دوخته شده و از تو درخواست می‌کند که کاسه دست او را از نعمت پر کنی.
هوش مصنوعی: از ناامیدی و قطع ارتباط نترس، زیرا که من سخن می‌گویم و برای این کار نیازی به پیوندهای ظاهری یا مصنوعی ندارم.
هوش مصنوعی: مرا چون سید که در باغ‌ها زندگی‌اش را می‌گذراند، در میان گل‌ها جا بده و مانند نسیم ملایم، جان تازه‌ای به من بدم تا صدایم زیبا و دلنشین شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مشابه‌یابی بر اساس وزن و قافیه
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.