کدام لب که از او بوی جان نمیآید
کدام دل که در او آن نشان نمیآید
مثال اشتر هر ذرهای چه میخاید
اگر نواله از آن شهره خوان نمیآید
سگان طمع چپ و راست از چه میپویند
چو بوی قلیه از آن دیگدان نمیآید
چراست پنجه شیران چو برگ گل لرزان
اگر ز غیب به دلها سنان نمیآید
هزار بره و گرگ از چه روی هم علفند
به جان چو هیبت و بانگ شبان نمیآید
برون گوش دو صد نعره جان همیشنود
تو هوش دار چنین گر چنان نمیآید
در این جهان کهن جان نو چرا روید
چو هر دمی مددی زان جهان نمیآید
به دست خویش تو در چشم میفشانی خاک
نه آن که صورت نو نو عیان نمیآید
شکسته قرن نگر صد هزار ذوالقرنین
قرین بسیست که صاحب قران نمیآید
دهان و دست به آب وفا کی میشوید
که دم دمش می جان در دهان نمیآید
دو سه قدم به سوی باغ عشق کس ننهاد
که صد سلامش از آن باغبان نمیآید
ورای عشق هزاران هزار ایوان هست
ز عزت و عظمت در گمان نمیآید
به هر دمی ز درونت ستارهای تابد
که هین مگو کاثری ز آسمان نمیآید
دهان ببند و دهان آفرین کند شرحش
به صورتی که تو را در زبان نمیآید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به تفکر دربارهٔ عشق و حقیقت وجود پرداخته و بیان میکند که چطور نشانههای عشق و زندگی حقیقی در دنیای ظاهری گم شدهاند. شاعر اشاره میکند که اگر در دل و جان کسی عطر زندگی وجود ندارد، در واقع به حقیقتی از عشق و وجود دست نیافته است. او به تضادهای زندگی اشاره دارد، از جمله دردی که از سرکشی و طمع سگان نشأت میگیرد و نیاز به درک عمیقتری از معانی دارد. در نهایت، شعر به تلاش برای درک و شناخت آنچه در یک دنیای متظاهر و بیمعنا پنهان مانده، دعوت میکند.
هوش مصنوعی: هر لبی که بویی از حیات نداشته باشد و هر دلی که نشانهای از عشق و شوق را در خود نداشته باشد، بیارزش و بیمعنی است.
هوش مصنوعی: هر ذرهای از این عالم، مانند شتری که در میان بارش چه میکند، چه جذابیتی دارد، اگر لقمهای از آن شهره (معروف) به من نرسد و به من عطا نشود.
هوش مصنوعی: سگهایی که به دنبال طمع هستند، چرا از هر طرف جستجو میکنند درحالیکه بوی چیزی خوشمزه از آن دیگ به مشام نمیرسد؟
هوش مصنوعی: چرا پنجه شیران (مظهر قدرت و شجاعت) مانند برگ گل لرزان (نشانه ضعف و اثرپذیری) است، اگر حس قوی و نیروی غیبی در دلها (مردم) وجود نداشته باشد؟
هوش مصنوعی: چرا هزاران بره و گرگ در کنار هم در دامان طبیعت زندگی میکنند، اگر پرهیبت و صدای شبان نداشته باشد که بر آنها تسلط یابد؟ این بیت به تذکر به این نکته میپردازد که حقیقت و قاعدهای باید باشد تا این موجودات همزیستی داشته باشند.
هوش مصنوعی: انسان در این دنیا نمیتواند از شنیدن صداهای مختلف و هیاهوهای زندگی فرار کند، اما اگر درک عمیق و هوشیاری نداشته باشد، ممکن است نتواند به حقیقت و آنچه که باید بیندیشد، دست یابد.
هوش مصنوعی: در این دنیای قدیمی، چرا جان تازهای به وجود میآید؟ زیرا هر لحظه از آن دنیا کمکی به ما نمیرسد.
هوش مصنوعی: تو با دست خودتان در چشمان دیگران خاک میپاشید و نمیگذارید که زیبایی واقعی و تازه نمایان شود. این زیبایی در واقع خودتان هستید و نه کسی دیگر.
هوش مصنوعی: نگاه کن به زمانه، که هزاران ذوالقرنین (پادشاهان بزرگ) در آن وجود دارد، اما کسی که با قرآن و درایتهای عمیق آن نازل شده، به این دنیا نمیآید.
اگر هر دم و هر لحظه، باده جان نمینوشیدیم؛ چهکسی بی آن، عاشق میشد؟
کسی نیست که بهسوی باغ عشق رفته باشد و صد تا خوشآمدگویی و سلام از آن باغبان نشنیده باشد.
در پشت عشق، هزاران هزار کاخ و جایگاه باشکوه از بزرگی و خوبی هست که غیرقابل وصف است.
هر لحظه نوری در درون تو میدرخشد و بهتو میگوید که مگو چیزی از آسمان نمیآید.
دهان را ببند و خاموش باش و خدا خود آنرا شرح خواهد داد بهشکلی که نمیتوانی شرحش دهی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
کدام دل که ز دوری بجان نمی آید
کدام جان که ز غم در فغان نمی آید
سرشک من بکجا می رود که همچون آب
دو دیده نازده بر هم روان نمی آید
ز شوق عارض و رخسار او چنان مستم
[...]
به جز سکوت ز روشندلان نمیآید
زبان شعله به کار بیان نمیآید
ز سیل حادثه چشمم چنین که ترسیدست
ز دیده دیدن ریگ روان نمیآید
خدنگ آه شکارافکن است لیک چه سود
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.