شکایتها همیکردی که بهمن برگ ریز آمد
کنون برخیز و گلشن بین که بهمن بر گریز آمد
ز رعد آسمان بشنو تو آواز دهل یعنی
عروسی دارد این عالم که بستان پرجهیز آمد
بیا و بزم سلطان بین ز جرعه خاک خندان بین
که یاغی رفت و از نصرت نسیم مشک بیز آمد
بیا ای پاک مغز من ببو گلزار نغز من
به رغم هر خری کاهل که مشک او کمیز آمد
زمین بشکافت و بیرون شد از آن رو خنجرش خواندم
به یک دم از عدم لشکر به اقلیم حجیز آمد
سپاه گلشن و ریحان بحمدالله مظفر شد
که تیغ و خنجر سوسن در این پیکار تیز آمد
چو حلواهای بیآتش رسید از دیگ چوبین خوش
سر هر شاخ پرحلوا به سان کفچلیز آمد
به گوش غنچه نیلوفر همیگوید که یا عبهر
باستیز عدو می خور که هنگام ستیز آمد
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
مکن با او تو همراهی که او بس سست و حیز آمد
خمش باش و بجو عصمت سفر کن جانب حضرت
که نبود خواب را لذت چو بانگ خیز خیز آمد


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، مولانا به بیان تغییرات و تحولات مثبت در جهان میپردازد. او از شکایتها و ناامیدیهای گذشته میگوید و اکنون از بهمن و برکات آن سخن میگوید که به نفع گلشن و شادی است. عالم در حال برگزاری جشن و سروری است که بستان مملو از زیباییها و طراوت گلها شده است. شاعر به شنیدن نداهای خوش از طبیعت دعوت میکند و نشاندهنده این است که زمان نبرد و پیکار به سود گلها و زیباییها فرارسیده است. در پایان، مولانا تأکید میکند که باید از هر گونه همراهی با ضعف و سستی پرهیز کرد و به سوی نور و حقیقت حرکت کرد.
هوش مصنوعی: تو همیشه از آمدن سرما و ریزش برگها شکایت میکردی، حالا برخیز و گلستان را ببین که سرما رفته و بهار آمده است.
هوش مصنوعی: از صدای رعد در آسمان متوجه باش که این جهان حال و هوای جشن و عروسی دارد، چرا که باغ پر از عروسی و هدایا شده است.
هوش مصنوعی: بیا و جشن و شادی سلطان را ببین که از خاک خیلی خوشحالی میکند، چون یاغی (معنای یاغی در اینجا ممکن است به معنای فردی نافرمان باشد) رفته و نسیم خوشبو (که به معنای نسیم مشک است) به سراغش آمده است.
هوش مصنوعی: ای پاکترین و روشنترین بخش وجود من، بیا و به باغ بوی خوش و گلهای زیبا نگاه کن، حتی اگر هر فرد ناتوان و بیتحرک، که مثل او بیخیالی کرده، عطر و رایحهاش را به سادگی ضایع کند.
هوش مصنوعی: زمین شکافته شد و چیزهایی از آن خارج شدند، من به سرعت آن را مانند خنجر خواندم که از عدم، لشکری به سرزمین حجیز (مکان زیبایی در بهشت) آمده است.
هوش مصنوعی: باغ گل و گیاه با لطف خدا پیروز شد، زیرا شمشیرها و خنجرهای گل سوسن در این مبارزه بسیار تیز و برنده هستند.
هوش مصنوعی: چون حلواهای بیآتش از دیگ چوبی به دست میآید، خوشبویی هر شاخ پر از حلوا مانند بوی خوش شیرینی است که به مشام میرسد.
هوش مصنوعی: به گل نیلوفر گفته میشود که ای عشق، در برابر دشمنان خود ایستادگی کن و با غم و دشواریهای زندگی بجنگ، زیرا این زمان، زمان ستیز و مبارزه است.
هوش مصنوعی: با او همرا تحوید نکن، زیرا او بسیار ضعیف و ناتوان است.
هوش مصنوعی: سکوت کن و به دنبال پاکی و بیگناهی برو، به سوی ذات مقدس سفر کن؛ زیرا آنجا که صدای «خیز، خیز» میآید، خواب و بیتوجهی لذتی ندارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۱۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.