چیست صلای چاشتگه خواجه به گور میرود
دیر به خانه وارسد منزل دور میرود
در عوض بت گزین کژدم و مار همنشین
وز تتق بریشمین سوی قبور میرود
شد می و نقل خوردنش عشرت و عیش کردنش
سخت شکست گردنش سخت صبور میرود
زهره نداشت هیچ کس تا بر او زند نفس
پخته شود از این سپس چون به تنور میرود
صاف صفا نمیرود راه وفا نمیرود
مست خدا نمیرود مست غرور میرود
ای خنک آن که پیش شد بنده دین و کیش شد
موسی وقت خویش شد جانب طور میرود
چند برید جامهها بست بسی عمامهها
چون که نداشت ستر حق ناکس و عور میرود
آنک ز روم زاده بد جانب روم وارود
وان که ز غور زاده بد هم سوی غور میرود
آن که ز نار زاده بد همچو بلیس نار شد
وان که ز نور زاده بد هم سوی نور میرود
آن که ز دیو زاده بد دست جفا گشاده بد
هیچ گمان مبر که او در بر حور میرود
بانمکان و چابکان جانب خوان حق شده
وان دل خام بینمک در شر و شور میرود
طبل سیاستی ببین کز فزع نهیب او
شیر چو گربه میشود میر چو مور میرود
بس که بیان سر تو گرچه به لب نیاوری
همچو خیال نیکوان سوی صدور میرود



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به توصیف حالاتی میپردازد که افراد مختلف در مسیر زندگی خود دارند و نشان میدهد که هر کس به کجا میرود. در این میان، کسانی که به گناه و دنیازدگی مشغولاند، به سمت تاریکی و درد میروند، در حالی که دینداران و عارفان به روشنی و نور نزدیک میشوند. شخصیتهای مختلفی از جمله موسی به عنوان نماد وفاداری به دین و کسانی که از نقاط مختلف میآیند، در سیر و سلوک خود تشریح میشوند. در نهایت، شاعر تأکید میکند که نیت و درون انسانها تعیینکننده مسیرشان است و بیان علائم ظاهری نمیتواند حقیقت را نشان دهد.
هوش مصنوعی: صدای صبحگاهی خواجه (که احتمالاً معشوق است) چه میگوید؟ او به سمت گور میرود و دیر به خانه میرسد، چرا که مسیری طولانی را طی میکند.
هوش مصنوعی: به جای اینکه بت زیبا را انتخاب کند، با موجوداتی خطرناک مانند کژدم و مار دوست میشود و به سوی قبرها میرود، که نماد نابودی و گرفتن زندگی است.
هوش مصنوعی: می و نقل (شیرین و خوش) به اندازهای خوشایند و نشاطآور است که فرد در هنگام نوشیدن آن از همه چیز غافل میشود و این خوشی تا حدی است که او را به شکست و صبر میکشاند.
هوش مصنوعی: هیچکس جرأت نداشت تا بر زهره (زیبایی و جلوه) او نفسی بکشد، زیرا وقتی او به تنور (جایی که داغی و حرارت زیادی دارد) میرود، دیگر نفس پخته و کامل میشود؛ یعنی باید توانایی و شجاعت زیادی داشته باشد تا بتواند به او نزدیک شود.
هوش مصنوعی: کسی که در حال مستی است و در حالت سرمستی و غرور به سر میبرد، نمیتواند به صفا و وفا برسد و در مسیرشان قرار بگیرد. به عبارت دیگر، این مستی او را از رسیدن به حالتی پاک و وفادار باز میدارد.
هوش مصنوعی: خوشا به حال کسی که در زمان خود به دین و آیین خود پایبند است و مانند موسی، در وقت مناسب به سوی کوه طور میرود.
هوش مصنوعی: چندین جامه و عمامه از خود دور کرد، زیرا کسی که پوشش الهی (ستر حق) ندارد، در عریانی و شرمساری پیش میرود.
هوش مصنوعی: آن که از سرزمین روم به دنیا آمده، به سوی روم میآید و آن که از دیاری به نام غور زاده شده است، به سوی غور میرود.
هوش مصنوعی: کسی که از آتش به وجود آمده مانند شیطان دچار آتش و گمراهی شده است، و کسی که از نور به وجود آمده به سوی نور و هدایت میرود.
هوش مصنوعی: آن کسی که از دیو زاده شده و دستش پر از ظلم و ستم است، هیچوقت نباید انتظار داشته باشی که او به بهشت و در کنار حوریها خواهد رفت.
هوش مصنوعی: آنانی که در جایگاههای بلند و چابک هستند، به سوی خوان نعمت حق حرکت میکنند، اما دل نالان و بیفهم آنها، در حال غفلت و بیفکری به مسائل شر و آشفتگی میپردازد.
هوش مصنوعی: نگر، طبل سیاست چگونه صدایی دارد که صدای آن به قدری ترسناک و رعبآور است که باعث میشود شیر مثل گربه، شجاعتش را از دست بدهد و مقام و عظمت فرمانروا مانند مورچه، کوچک و بیارزش شود.
هوش مصنوعی: هرچند تو دربارهٔ راز وجود خود به زبان نمیآیی، اما اندیشهٔ نیکو مانند خیالی خوب به سوی ظهور و بروز میرود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
در سر بوالهوس نگر چون شر و شور میرود
در دل ماست یار دل بر ره دور میرود
در سر چون درا درا نالهٔ عاشقان شنو
قافله خیال بین سوی صدور میرود
عشق به هرکه داد جان رَست ز خاک و خاکدان
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.