تو جان مایی، ماه سمایی
فارغ ز جمله اندیشهایی
جویی ز فکرت، داروی علت
فکرست اصل علت فزایی
فکرت برون کن، حیرت فزون کن
نی مرد فکری مرد صفایی
فکرت درین ره شد ژاژ خایی
مجنون شو ای جان، عاقل چرایی؟!
بد نام مجنون رست از کشاکش
باهوش کرمی، مست اژدهایی
کرم بریشم، اندیشه دارد
زیرا که جوید صنعت نمایی
صنعت نماید، چیزی بزاید
از خود برآید زان خیرهرایی
صنعت رها کن، صانع بس استت
شاهد همو بس، کم ده گوایی
او نیستها را دادست هستی
او قلبها را بخشد روایی
داد او فلک را دوران دایم
نامد زیانش بیدست و پایی
خامش! برآن باش که پر نگویی
هرچند با خود بر مینیایی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل، مولانا به توصیف ماهیت جان و الهام میپردازد. او میگوید که جان، سرشار از آگاهی و بیخیالی است و باید فکرت را از اندیشههای زائد دور کرد. مولانا اشاره میکند که فکرت ممکن است به موانع و حیرت بینجامد و پیوسته به دنبال معرفت حقیقی و صفا باشد. به نقل از مجنون، او به انسانها پیشنهاد میکند که از قید و بندهای فکرت رها شوند و به وضعیت عشق و حالتی عارفانه برسند. این عشق و حال، نه تنها زندگی را معنا میبخشد بلکه قدرتی میدهد که از عدم به هستی برسند. در نهایت، مولانا یادآوری میکند که تنها صانع اصلی هستی وجود دارد و ما باید به سکوت و آرامش درونی برسیم بیآنکه بیش از حد سخن بگوییم.
هوش مصنوعی: تو جان من هستی و مانند ماه در آسمان، از همهٔ اندیشهها و فکرا فارغ و آزاد هستی.
هوش مصنوعی: اگر بخواهی از فکر و اندیشهات جدا شوی، باید به جستوجوی دارویی بپردازی که سبب رفع علتی برای تفکر زائد و بیفایده است.
هوش مصنوعی: فکر را کنار بگذار، و به حیرت و شگفتی بپرداز، چرا که در این مسیر، کسی که فکر میکند به حقیقت نخواهد رسید.
هوش مصنوعی: فکر کردن در این مسیر جز حرافی و بیهودهگویی نتیجهای ندارد؛ بنابراین، ای جان، به حالت جنون درآی و از عقل و منطق دور شو!
هوش مصنوعی: مجنون، که به خاطر عشقش بدنام شده، از مشکلات و چالشها رها شده است؛ او مثل کرمی باهوش و زیرک است که از دندانهای اژدهایی مست و به خُود غرق در شادی و سرخوشی شده.
هوش مصنوعی: کرم ابریشم، به خاطر اینکه میخواهد صنعتی را خلق کند، در فکر و اندیشه است.
هوش مصنوعی: آنچه که میسازد، از وجود خود پدید میآورد و این به خاطر خیرهسر بودنش است.
هوش مصنوعی: به کار بردن مهارت و صنعت را کنار بگذار، خالق و تولیدکننده کافیست. او خود شاهد همه چیز است، پس از خود چیزی نگو و هرچه میخواهی را از او بگیر.
هوش مصنوعی: خداوند به چیزهایی که وجود ندارند، وجود میدهد و به دلها توانایی میبخشد تا احساسات و تجربیات خود را بیان کنند.
هوش مصنوعی: خدای تعالی به فلک (آسمان) دوران و گردش دائم داده است، و این گردش بدون هیچگونه زیانی برای او انجام میشود، بهطوری که نه دست و پا دارد و نه محدودیتی.
هوش مصنوعی: سکوت کن! باید مراقب باشی که بیهوده سخن نگویی، هرچند با خودت به گفتوگو میپردازی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ای خوشتر از جان، آخر کجایی؟
کی روی خوبت با ما نمایی؟
بیتو چنانم کز جان به جانم
هر سو دوانم، آخر کجایی؟
بیمار خود را میپرس گه گه
[...]
حدی نداری در خوش لقایی
مثلی نداری در جان فزایی
بر وعده تو بر نجده تو
که م دوش گفتی هی تو کجایی
کردم کرانه ز اهل زمانه
[...]
افتاده بازم در سر هوائی
دل باز دارد میلی به جایی
او شهریاری من خاکساری
او پادشاهی من بینوائی
بالا بلندی گیسو کمندی
[...]
افتاده بازم در سر هوائی
دل باز دارد میلی بجائی
دل بازکردست فکر قبائی
باصوف دارد روی صفائی
ارمک امیری صوفک نقیری
[...]
از سبزه بر گل خط می فزایی
دل می فریبی جان می ربایی
هر دم چه آیی از دیده در دل
خود را به مردم تا کی نمایی
شد عمرم آخر در جست و جویت
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.