|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
بار دیگر عزم رفتن کرده‌ای
بار دیگر دل چو آهن کرده‌ای
نی چراغ عشرت ما را مکش
در چراغ ما تو روغن کرده‌ای
الله الله کاین جهان از روی خود
پرگل و نسرین و سوسن کرده‌ای
الله الله تا نگوید دشمنی
دوستی و کار دشمن کرده‌ای
الله الله بندگان را جمع دار
ای که عالم را تو روشن کرده‌ای
بار دیگر تو به یک سو می‌نهی
عشقبازی‌ها که با من کرده‌ای
الله الله کز نثار آستین
نفس بد را پاکدامن کرده‌ای
کان زرکوبان صلاح الدین که تو
همچو مه از سیم خرمن کرده‌ای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به جدایی و فاصله‌ای که بین خود و محبوبش ایجاد شده، اشاره میکند. او به محبوب میگوید که بار دیگر قصد رفتن کرده و دلش را همچون آهن سخت کرده است. شاعر از محبوب می‌خواهد که چراغ عشق و شادی را در زندگی‌اش خاموش نکند و با تأمل به زیبایی‌های این دنیا اشاره میکند. همچنین از محبوب می‌خواهد تا فضیلت‌ها و دوستی‌ها را برقرار سازد و وحدت را در میان بندگان برپا کند. در نهایت، شاعر به یادآوری عشق و درخشش محبوبی می‌پردازد که بسیاری از کارها با او و توسط او به انجام رسیده است.
هوش مصنوعی: دوباره تصمیم به رفتن گرفته‌ای و دوباره دل را محکم و بی‌احساس کرده‌ای.
هوش مصنوعی: برای ما که در عشق و خوشی زندگی می‌کنیم، چراغی روشن کرده‌ای و حالا با خاموش کردن آن، ما را در تاریکی می‌گذاری در حالی که تو با روغنی که به چراغ اضافه کرده‌ای، خود را از ما جدا می‌کنی.
هوش مصنوعی: خداوند، خداوند! که این جهان را با زیبایی‌های گل و نسرین و سوسن زینت بخشیده‌ای.
هوش مصنوعی: ای خدا، تا زمانی که دشمنی به جای دوستی صحبت کند و به کارش دشمنی ادامه دهد، تو را به یاری می‌طلبم.
هوش مصنوعی: ای خدا، به تو پناه می‌برم که بندگان را در کنار هم جمع کنی، زیرا تو هستی که این جهان را درخشندگی و روشنایی بخشیده‌ای.
هوش مصنوعی: تو دوباره عشقبازی‌هایی را که با من کرده‌ای، به کنار می‌زنی و از این بازی‌ها فاصله می‌گیری.
هوش مصنوعی: خداوند را شکر که با فیض و محبت تو، بدی‌ها و ناپاکی‌ها را از وجود من پاک کرده‌ای.
هوش مصنوعی: صلاح‌الدین، زرکوبان را به خودت تشبیه کرده‌ای، همچنان که ماه از نقره درست شده است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
یا گلستان را شبیخون کرده ای
غارت عطر گلستان کرده ای
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.