خبر واده کز این دنیای فانی
به تلخی میروی یا شادمانی
عجب یارا ز اصحاب شمالی
عجب ز اصحاب ایمان و امانی
عجب همراز نفس سگ پرستی
عجب همراه شیر راه دانی
عجب در آخرین بازی شدی مات
عجب بردی اگر بردی تو جانی
بسی کژباز کاندر آخر کار
ببرد از اتفاق آسمانی
بود رویت به قبله اندر آن گور
گر اهل قبله بودی در نهانی
ازیرا گور باشد چون صلایه
پی تحویلهای امتحانی
چو دانه فاسدی را دفن کردی
بروید زو درخت بامعانی
بسی طبل اجل پیشین شنیدی
مگو مرگم درآمد ناگهانی
اگر در عمر آهی برکشیدی
یقین امروز کاندر ظل آنی
وگر با آه راهی نیز رفتی
شهنشاهی و شمع ره روانی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بررسی مفهوم زندگی و مرگ میپردازد و از چالشهای انسانی در این جهان فانی سخن میگوید. او به تلخیها و شادیهای زندگی اشاره میکند و از افرادی که به وابستگیهای مادی و نفسانی مشغولند، انتقاد میکند. همچنین، مرگ را به عنوان مسابقهای میداند که در آن برخی از انسانها در آخر کار به ناامیدی میرسند و برخی دیگر به معرفت و آگاهی دست پیدا میکنند. شاعر به این نکته تأکید میکند که زندگی و مرگ باید به عنوان فرصتی برای امتحان و تحولی معنوی در نظر گرفته شود، در حالی که انسان باید برای آخرت خود آماده باشد. در نهایت، او بر اهمیت کارهای نیک و توجه به معانی عمیق زندگی تأکید میکند و به جاودانگی روح و معنا اشاره دارد.
هوش مصنوعی: خبر میدهد که از این دنیای زودگذر، تو یا به تلخی میروی یا به شادمانی.
هوش مصنوعی: عجب، تو چه یارانی از گروه مخالفان و گناهکاران داری و چه یارانی از افراد با ایمان و اهل نیکی در کنار خودت داری.
هوش مصنوعی: عجب که در کنار نفسِ پست و حیوانی، مانند سگ زندگی میکنی؛ و در عین حال، معلومات و حکمتهای بزرگ را مانند شیر، که نماد قدرت و دانایی است، در دل داری.
هوش مصنوعی: عجب اینکه در بازی نهایی شکست خوردهای، و اگر هم برنده شدهای، این پیروزی فقط به قیمت جان تو بوده است.
هوش مصنوعی: بسیاری از انسانها در پایان عمر، به خاطر حوادث غیبی و از روی تقدیر آسمانی، دچار انحراف و اشتباه میشوند.
هوش مصنوعی: اگر اهل قبله، یعنی افرادی که به خدا و ایمان خود اعتقاد دارند، در عالم نهانی وارد قبر شوند، چهرهی تو (پروردگار یا محبوب) در آنجا به سمت قبله خواهد بود.
هوش مصنوعی: زیرا گور به مانند صلایه (آیینه) است که تحویلها و آزمایشهای نهانی را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: وقتی دانهای فاسد را در خاک میکاری، از آن درختی با معنا و ارزش به وجود میآید. این اشاره به این دارد که گاهی باید چیزهای ناپسند را بپذیریم تا به نتایج خوب و معناداری دست یابیم.
هوش مصنوعی: بسیاری از نشانههای مرگ را قبلاً شنیدهای، بنابراین دیگر نگویید که مرگ من ناگهانی آمد.
هوش مصنوعی: اگر در طول عمرت حتی یک آه (ناله یا اشک) از دل کشیدهای، امروز میدانی که در زیر سایهی آن آه، چه حالتی داری.
هوش مصنوعی: اگر با آه و افسوس در زندگی قدمی برداشتهای، این نیز چون یک پادشاهی و روشنایی برای راهروهای دیگر خواهد بود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
دریغا میر بونصرا دریغا
که بس شادی ندیدی از جوانی
ولیکن راد مردان جهاندار
چو گل باشند کوته زندگانی
به جام اندر تو پنداری روان است
و لیکن گر روان دانی روانی
به ماهی ماند ، آبستن به مریخ
بزاید ، چون فراز لب رسانی
شکفته شد گل از باد خزانی
تو در باد خزانی بی زیانی
همه شمشاد و نرگس گشتی ای دل
چه چیزی مردمی یا بوستانی
ز بوی موی پیچان سنبلی تو
[...]
دریغا میر بونصرا دریغا
که بس شادی ندیدی از جوانی
و لیکن راد مردان جهاندار
چو گل باشند کوته زندگانی
مرا تا باشد این درد نهانی
تو را جویم که درمانم تو دانی
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.