امروز سماع است و شراب است و صراحی
یک ساقی بدمست یکی جمع مباحی
زان جنس مباحی که از آن سوی وجود است
نی اباحتی گیج حشیشی مزاحی
روحی است مباحی که از آن روح چشیدهست
کو روح قدیمی و کجا روح ریاحی
در پیش چنین فتنه و در دست چنین می
یا رب چه شود جان مسلمان صلاحی
زین باده کسی را جگر تشنه خنک شد
کو خون جگر ریخت در این ره به سفاحی
جاوید شود عمر بدین کاس صبوحی
ایمن شود از مرگ و ز افغان نیاحی
این صورت غیب است که سرخیش ز خون نیست
اسپید ز نور است نه کافور رباحی
شمعی است برافروخته وز عرش گذشته
پروانه او سینه دلهای فلاحی
سوزیده ز نورش حجب سبع سماوات
پران شده جانها و روانها ز نواحی
این حلقه مستان خرابات خراب است
دور از لب و دندان تو ای خواجه صاحی
شاباش زهی حال که از حال رهیدیت
شاباش زهی عیش صبوحی و صباحی
با خود ملک الموت بگوید هله واگرد
کاین جا نکند هیچ سلاح تو سلاحی
ما را خبری نی که خبر نیز چه باشد
خود مغفرت این باشد و آمرزش ماحی
از غیب شنو نعره مستان و خمش کن
یک غلغله پاک ز آواز صیاحی
ور نه بدو نان بنده دونان و خسان باش
میخور پی سه نان ز سنان زخم رماحی
فارس شده شمس الحق تبریز همیشه
بر شمس شموس و نکند شمس جماحی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به جشن و شادی ایواندهای میپردازد که در آن سماع و شراب به عنوان نمادهایی از آزادگی و حیات معنوی مطرح شدهاند. شاعر به وجود ساقیهای مست، محفلمستان و حال مستی اشاره میکند که از روح قدیم و نور الهی نشات گرفتهاند. او بیان میکند که نوشیدن این شراب میتواند به جان مسلمانان زندگی دوباره ببخشد و از مرگ و غم برهاند. در این فضای عرفانی، قلبها با نوری پاک پر میشوند و همه چیز به حالت شادی و سرمستی در میآید. شاعر در نهایت به شخصیت شمس تبریزی اشاره میکند که در مقام نور و حقیقت، باعث روشنی و بیداری جانها میشود.
هوش مصنوعی: امروز حالت شاد و نشاط آور است و شراب وجود دارد و ظرف شراب (صراحی) هم هست. یک ساقی که خود در حال مستی است، جمعی را که مجاز به شادیاند، سرپرستی میکند.
هوش مصنوعی: از نوع مباحی که از دنیای دیگر میآید، هیچگونه بیپروایی که آدم را گیج کند وجود ندارد.
هوش مصنوعی: روحی وجود دارد که ریشهاش از آن روح الهی است. این روح قدیم کجا رفته و کجا میتوان آن روح لطیف و زنده را یافت؟
هوش مصنوعی: در برابر این فتنه بزرگ و در دست این شراب، ای پروردگارا، برای جان مسلمان چه پیش خواهد آمد؟
هوش مصنوعی: از این شراب، کسی که دلش تشنه بود، حالش خوب شد. او که برای رسیدن به این لذت، خون دل خودش را در این راه صرف کرد.
هوش مصنوعی: از این شراب خوشبو و روحبخش (صبوحی)، عمر به جاودانگی میرسد و انسان از مرگ و نگرانی (افغان) ایمن میشود.
هوش مصنوعی: این تصویر غیبی است که رنگ قرمز آن ناشی از خون نیست، و رنگ سفیدش از نور است نه از کافور (که بوی خوشی دارد و به عنوان دارویی برای سرد کردن بدن استفاده میشود).
هوش مصنوعی: شمعی روشن است که از آسمان آمده و پروانهٔ آن، دلهای انسانهای کامروا را میسوزاند.
هوش مصنوعی: نور او به قدری روشنیبخش است که حجابهای هفت آسمان نیز سوزانده شدهاند و جانها و روانها از دوردستها پرواز کردهاند.
هوش مصنوعی: این جمع از مینوشان در خرابات (محل نوشیدن) بیفایده و خراب شده است، زیرا از لب و دندان تو، ای آقا (صاحی)، دور است.
هوش مصنوعی: تبریک میگویم به تو که از دشواریها و مشکلات رهایی یافتی. تبریک میگویم به خوشیها و لذتهای صبحگاهی که به دست آوردهای.
هوش مصنوعی: ملک الموت (فرشته مرگ) به کسی میگوید که اینجا (در دنیا) هیچکس سلاح و قدرتی ندارد، بنابراین نیازی به سلاح تو نیست که در اینجا تأثیری ندارد.
هوش مصنوعی: ما از چیزی خبر نداریم و نمیدانیم که خبر چه چیزی میتواند باشد. تنها چیزی که به ما آرامش میدهد و ما را میبخشد، خود آمرزش و بخشش خداوند است.
هوش مصنوعی: از عالم غیب و رازها صدای شیدایی را بشنو و برای لحظهای از سر و صدای دنیا و خشم و فضولی خود دور شو، تا بتوانی از آواز دلانگیز و خالصی بهرهبرداری کنی.
هوش مصنوعی: اگر به او توجه نکنی و او را نپرستی، در نهایت تو نیز بیارزش و مانند بندگان پست و خسیس خواهی شد، و به سرنوشت تلخی دچار میشوی که همچون کسی که باید نان بخورد، بر اثر زخمهای تیر، معطل و آواره خواهد بود.
هوش مصنوعی: شمس تبریزی، که به عنوان حق و حقیقت شناخته میشود، همیشه در قلب و ذهن من میدرخشد و هیچ چیزی نمیتواند مانع این درخشندگی شود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.