هر لحظه یکی صورت میبینی و زادن نی
جز دیده فزودن نی جز چشم گشودن نی
از نعمت روحانی در مجلس پنهانی
چندانک خوری می خور دستوری دادن نی
آن میوه که از لطفش می آب شود در کف
و آن میوه نورش را بر کف بنهادن نی
این بوی که از زلف آن ترک خطا آمد
در مشک تتاری نی در عنبر و لادن نی
میکوبد تقدیرش در هاون تن جان را
وین سرمه عشق او اندرخور هاون نی
دیدی تو چنین سرمه کو هاونها ساید
تا بازرود آن جا آن جا که تو و من نی
آن جا روش و دین نی جز باغ نوآیین نی
جز گلبن و نسرین نی جز لاله و سوسن نی
بگذار تنیها را بشنو ارنیها را
چون سوخت منیها را پس طعنه گه لن نی
تن را تو مبر سوی شمس الحق تبریزی
کز غلبه جان آن جا جای سر سوزن نی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به تأمل دربارهٔ تجلیات زیبایی و حقیقت میپردازد و به توصیف حالاتی از عشق و معنویت میپردازد. او اشاره میکند که در هر لحظه، صورتهای مختلف را میبیند، اما این دیدن تنها محدود به چشم است و حقیقتی عمیقتر وجود دارد. مولانا به بوی خوشی که از زلف محبوبش میوزد اشاره میکند و آن را فراتر از عطرها و عناصر دنیا میداند. همچنین به تقدیر و تأثیر آن بر روح و جان میپردازد و توصیه میکند که به جای وابستگی به تن و دنیای مادی، باید به سوی حقیقت و درک عمیقتری از وجود حرکت کرد. در نهایت، او بر این نکته تأکید میکند که در نزدیکی شمس، جایی برای جسم نیست و فقط جان و روح باقی میماند.
هوش مصنوعی: در هر لحظه، یکی از اشکال و صورتها را مشاهده میکنی، اما هیچکدام از آنها واقعی نیستند و فقط به وسیلهٔ نگاه کردن و باز کردن چشمهایت، امکان دیدن را پیدا کردهای.
هوش مصنوعی: از نعمت روحانی که در مجالس پنهانی حضور دارد، به مقدار لازم بنوش و هیچ دستوری به تو داده نمیشود.
هوش مصنوعی: آن میوهای که به خاطر لطف او آب میشود (پربار و زنده میشود) در دستان تو نیست و تو نمیتوانی نور (فایده و روشنایی) آن را در دستت بگذاری.
هوش مصنوعی: این بویی که از موی آن جوان ترک خطا آمده، در مشک و عنبر و لادن (نوعی گیاه خوشبو) نمیگنجد و نمیتوان آن را با چیزهای خوشبو دیگر مقایسه کرد.
هوش مصنوعی: تقدیر او تن و جان را به شدت تحت فشار قرار میدهد، اما عشق او مانند سرمهای است که در هاون نمیساید و نمیتوان آن را بر روی چهره یا وجود آدمی مالید.
هوش مصنوعی: آیا نمیبینی که چگونه آن سرمه عشق در هاونها زده میشود تا به آن مکان برود، جایی که تو و من حضور نداریم؟
هوش مصنوعی: در آنجا نه راه و دین وجود دارد، بلکه فقط باغی نو و تازه است که پر از گلها و زیباییهاست؛ از جمله گلهای خوشبو مانند نسرین و لاله و سوسن.
هوش مصنوعی: بگذار تا چیزهای ظاهری و مادی را بشنوی، و چیزهای روحانی و معنوی را هم ببینی. زیرا وقتی من به عشق و محبتی سوزان دچار شدم، دیگر آن چیزهای مادی برایم اهمیتی ندارند.
هوش مصنوعی: به سوی شمس الحق تبریزی نرو، چون با تسلط بر روح، در آنجا حتی جایت برای یک سر سوزن هم نیست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.