لولیکان تویم در بگشا ای صنم
لولیکان را دمی بار ده ای محتشم
ای تو امان جهان ای تو جهان را چو جان
ای شده خندان دهان از کرمت دم به دم
امن دو عالم توی گوهر آدم توی
هین که رسید از حبش بر سر کوی حشم
چون برسد کوس تو کمتر جاسوس تو
گردد هر لولیی صاحب طبل و علم
رایت نصرت فرست لشکر عشرت فرست
تا که ز شادی ما جان نبرد هیچ غم
تیغ عرب برکنیم بر سر ترکان زنیم
چون لطفت برکشد بر خط لولی رقم
خوف مهل در میان بانگ بزن کالامان
عشرت با خوف جان راست نیاید به هم
مهر برآور به جوش وز دل چنگ آن خروش
پر کن از عیش گوش پر کن از می شکم
تا سوی تبریز جان جانب شمس الزمان
آید صافی روان گوید ای من منم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری است که به ستایش و درخواست از معشوق پرداخته است. شاعر از محبوب خود میخواهد که در را به روی او بگشاید و لحظهای را با او بگذراند. او محبوب را امان و جان دنیا میداند و از او میخواهد که با لطافت و محبتش، شادی به زندگی او بیاورد. همچنین تصاویر جنگ و آرامش در کنار هم آورده شده که نشاندهنده تضاد عشق و ترس و امید است. در پایان، شاعر به تبریز و شمس زمان اشاره میکند، که نشانهای از امید و نزدیکی به محبوبش است.
هوش مصنوعی: ای محبوب، در را برای من باز کن تا به تو نزدیک شوم و چند لحظهای با تو باشم. ای عزیز، لطفاً به من اجازه بده تا از زیباییات بهرهمند شوم.
هوش مصنوعی: ای تو پناه و حافظ جهان، تو همانند جان هستی برای این دنیا. هر لحظه به لطف و کرم تو، لبهایم از شادی میخندد.
هوش مصنوعی: ای آدم، تو در همه عالم به منزله یک گوهر باارزش هستی. بیدار باش که عشق او بر تو اثر گذاشته و تو را به سوی کوی محبوب کشانده است.
هوش مصنوعی: زمانی که صدای طبل تو شنیده شود، کمتر کسی به جاسوسی و رصد تو میپردازد، زیرا هر فردی که نواختن طبل و غیره را بیاموزد، خود را در مقام صاحب آن میبیند.
هوش مصنوعی: کمک و پیروزی را برای ما بفرست و لذت و شادی را به لشکرم عطا کن، تا از خوشحالی ما هیچ غمی در دل نماند.
هوش مصنوعی: این بیت میگوید که مانند شمشیری که عربها به دستانشان دارند و به چهره ترکان میزنند، لطافت و زیبایی تو بر چهرههای لولیها نیز خواهد درخشید و خود را نشان خواهد داد. به عبارتی، قدرت و زیبایی با هم ادغام شده و تأثیرگذار هستند.
هوش مصنوعی: در ترس و هراس نمیتوان با شادی و خوشی زندگی را تجربه کرد. اگر بخواهیم از زندگی لذت ببریم، باید ترس را کنار بگذاریم؛ زیرا این دو حالت سازگاری با هم ندارند.
هوش مصنوعی: عشق و شادی را به دل بیاور و از احساس خود لذت ببر. گوشهات را با زیباییها پر کن و از خوشیها و خوشگذرانیها بهرهمند شو.
هوش مصنوعی: تا به سمت تبریز، جان شمس زمان به آرامی بیاید و با صراحت بگوید: ای من، من هستم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
آمد نوروز ماه با گل سوری به هم
بادهٔ سوری بگیر، بر گل سوری بچم
زلف بنفشه ببوی، لعل خجسته ببوس
دست چغانه بگیر، پیش چمانه به خم
از پسر نردباز داو گران بر به نرد
[...]
قاعدهٔ سعد و حمد کنیت و نامش بهم
بر سر خورشید و ماه دولت وی را قدم
مضمرش اندر ضمیر مُدغَمش اندر قلم
فایده ی عمر خضر مرتبه ی مهر جم
مرغ شد اندر هوا رقص کنان صبحدم
بلبله را مرغوار وقت سماع است هم
برلب جام اوفتاد عکس شباهنگ بام
خیز و درون پرده ساز پرده به آهنگ بم
هدیه بر دل رسان تحفه سوی لب فرس
[...]
ای ظفر و نصرتت پیشروان حشم
کوکبه انجمت پسر و ماه علم
کاتب امر تو راست زیر قلم روز و شب
خاتم ملک تو راست زیر نگین ملک جم
گشته ز گرد رهت چشم کواکب قریر
[...]
منصب مستان ما ترک وجود و عدم
نسبت رندان ما بذل حدوث و قدم
حاصل بحر محیط جرعه ای از جام ماست
خود که برد پیش ما نام می و جام جم
پیر خرابات عشق یار عزیز من است
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.