می رسد بوی جگر از دو لبم
می برآید دودها از یاربم
می بنالد آسمان از آه من
جان سپردن هر دمی شد مذهبم
اندکی دانستیی از حال من
گر خبر بودی شبت را از شبم
مکتب تعلیم عشاق آتش است
من شب و روز اندرون مکتبم
روی خود بر روی زرد من بنه
دست نه بر سینهام کاندر تبم
گفتمش گویم به گوشت یک سخن
گفت ترسم تا نسوزد غبغبم
گفتمش دور از جمالت چشم بد
چشم من نزدیک اگر چه معجبم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد و رنج عشق و شوق آتشین خود سخن میگوید. او احساس میکند که هر لحظه از زندگیاش تحت تأثیر این عشق است و آه و نالهاش حتی آسمان را نیز به گریه وا میدارد. شاعری که در مکتب عشق آموخته است، میخواهد معشوقش حال او را دریابد، اما ترس معشوق از آسیب دیدن و سوختن وجودش مانع از نزدیک شدن به او میشود. در نهایت، شاعر در حالی که به عشقش اشاره میکند، از زیبایی معشوق و تأثیر آن بر خود میگوید.
هوش مصنوعی: از لبانم بویی مانند جگر به مشام میرسد و از یاربم، دودی به هوا برمیخیزد.
هوش مصنوعی: آسمان به خاطر آآه من غمگین میشود و جان دادن برایم به یک نوع آیین تبدیل شده است.
هوش مصنوعی: اگر کمی از حال من را میدانستی، میفهمیدی که شب من چقدر از شب تو تفاوت دارد.
هوش مصنوعی: مکتب عشق، جایی برای آموزش و پرورش عاشقان است و این مکتب همانند آتش میسوزاند و من هم شب و روز در این مکتب مشغول یادگیری و سوختن هستم.
هوش مصنوعی: چهرهات را بر چهرهٔ زرد من بگذار و دستت را بر سینهام نگذار، چون من در حال تب و حرارت هستم.
هوش مصنوعی: به معشوقهاش میگوید که میخواهم یک حرف به تو بزنم، اما میترسم که مبادا آنقدر شوق و عشق بر جانم بیفزاید که دچار آتش عشق شوم و از این عشق آسیب ببینم.
هوش مصنوعی: به او گفتم که اگر دور از زیباییت باشم، چشم بد به تو نزدیک است، هرچند که از زیباییات شگفتزدهام.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
احمق ار حلوا نهد اندر لبم
من از آن حلوای او اندر تبم
غیر ازین دیگر نباشد مذهبم
بر همین مذهب بداری یا ربم
دور دار ای آب، لب را از لبم
ترسمت دریا بجوشد از تبم
نالم این را کامشب است افزون تبم
ای طبیب از حال دل پرس امشبم
زیر خاک ای مونس روز و شبم
در غم کلثوم و فکر زینبم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.