تا دلبر خویش را نبینیم
جز در تک خون دل نشینیم
ما به نشویم از نصیحت
چون گمره عشق آن بهینیم
اندر دل درد خانه داریم
درمان نبود چو همچنینیم
در حلقه عاشقان قدسی
سرحلقه چو گوهر نگینیم
حاشا که ز عقل و روح لافیم
آتش در ما اگر همینیم
گر از عقبات روح جستی
مستانه مرو که در کمینیم
چون فتنه نشان آسمانیم
چون است که فتنه زمینیم
چون سادهتر از روان پاکیم
پرنقش چرا مثال چینیم
پژمرده شود هزار دولت
ما تازه و تر چو یاسمینیم
گر متهمیم پیش هستی
اندر تتق فنا امینیم
ما پشت بدین وجود داریم
کاندر شکم فنا جنینیم
تبریز ببین چه تاجداریم
زان سر که غلام شمس دینیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و احساسات عاشقانه است. شاعر از حالتی عاشقانه سخن میگوید که تنها در غم دل و دوری از معشوق نشستهاند و هیچ نصیحتی برایشان کارساز نیست. آنها در دل درد دارند و درمانی نمییابند. شاعر به غرور و جایگاه با ارزش خود در حلقه عاشقان اشاره میکند و خود را چون نگین میداند. عشق و محبت در این شعر به گونهای توصیف شده که حتی عقل و روح را نادیده میانگارد. در نهایت، شاعر از وفاداری و بیداری در عشق صحبت میکند و به اندیشه فانی بودن وجود اشاره دارد و نشان میدهد که از عشق و تعلق به معشوق، تازه و همیشه شادابند. شاعر سرودههای خود را در قالبی زیبا و با استفاده از تمثیلهای غنی به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که محبوب خود را نبینیم، فقط در دل به غم و اندوه نشستهایم.
هوش مصنوعی: ما از نصیحت و پند دیگران تأثیری نمیپذیریم، زیرا در دنیای عشق، درک و فهم بهتری داریم.
هوش مصنوعی: در دل ما درد و رنجی وجود دارد، اما هیچ درمانی برای آن نیست. ما همینطور هستیم و تغییری در وضعیتمان نیست.
هوش مصنوعی: در جمع عاشقان، ما مانند نگین جواهر در بالای حلقه هستیم و از ارزش و زیبایی خاصی برخورداریم.
هوش مصنوعی: ما هرگز نمیگوییم که از عقل و روح خالی هستیم، چون اگر اینگونه باشیم، در وجود ما چیزی جز آتش و شعله نخواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر از موانع روحی عبور کردی، با حالتی سرمست و شتابزده پیش نرو، زیرا ما در کمین هستیم.
هوش مصنوعی: ما به مانند فتنهای در آسمان هستیم، اما به همان اندازه هم در زمین فتنهانگیزیم.
هوش مصنوعی: چرا باید خود را با ظرافتها و پیچیدگیها نشان دهیم، وقتی که روح ما به سادگی و پاکی میرسد؟
هوش مصنوعی: هر چند ممکن است هزاران خوشبختی و نعمت از بین بروند، اما ما همچنان شاداب و تازه خواهیم ماند، مانند گل یاسمین.
هوش مصنوعی: اگر در پیشگاه هستی متهم هستیم، در برابر نابودی و فنا مورد اعتماد هستیم.
هوش مصنوعی: ما در پس این وجود، در واقع در دنیای فانی قرار داریم و مانند جنینی هستیم که در رحم فنا و نابودی زندگی میکند.
هوش مصنوعی: تبریز را ببین که چقدر با شکوه است، از آن سرزمینی که ما خدمتگزار شمس دین هستیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
گر مردی خویشتن ببینیم
اندر پس دوکدان نشینیم
دیگر نزنیم لاف مردی
وز شرم ره زنان گزینیم
کاری عجب اوفتاده ما را
[...]
ما صحبت همدگر گزینیم
بر دامن همدگر نشینیم
یاران همه پیشتر نشینید
تا چهره همدگر ببینیم
ما را ز درون موافقتهاست
[...]
بی منت دیده روی بینیم
بی زحمت لعل بوسه چینیم
با شاهد و جام همقرینیم
آری، چه کنیم این چنینیم
مپسند که بی رخت نشینیم
بنشین که رخ تو سیر بینیم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.