ما صحبت همدگر گزینیم
بر دامن همدگر نشینیم
یاران همه پیشتر نشینید
تا چهره همدگر ببینیم
ما را ز درون موافقتهاست
تا ظن نبری که ما همینیم
این دم که نشستهایم با هم
می بر کف و گل در آستینیم
از عین به غیب راه داریم
زیرا همراه پیک دینیم
از خانه به باغ راه داریم
همسایه سرو و یاسمینیم
هر روز به باغ اندرآییم
گلهای شکفته صد ببینیم
وز بهر نثار عاشقان را
دامن دامن ز گل بچینیم
از باغ هر آنچ جمع کردیم
در پیش نهیم و برگزینیم
از ما دل خویش درمدزدید
ما دزد نهایم ما امینیم
اینک دم ما نسیم آن گل
ما گلبن گلشن یقینیم
عالم پر شد نسیم آن گل
یعنی که بیا که ما چنینیم
بومان ببرد چو بوی بردیم
مه مان کند ار چه ما کهینیم
هر چند کمین غلام عشقیم
چون عشق نشسته در کمینیم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر دربارهٔ ارتباط عمیق و مشترک میان دوستان و عاشقان است که در فضایی صمیمی و پر از محبت گرد هم آمدهاند. مولانا از تماشای چهرههای یکدیگر و همدلی در این جمع سخن میگوید و بر همزمانی روحانی و عاطفی تأکید میکند. این ارتباط میان آنها نهتنها جسمی بلکه معنوی است و آنها را به باغی از عشق و زیبایی متصل میکند. شاعر اشاره به نقش عشق در زندگی دارد و خود را و دیگران را به عنوان دزدان امین عشق معرفی میکند که در جستجوی زیباییها و گلهای عشق هستند. این انسجام و عشق نهتنها آنها را به هم پیوند میزند بلکه فضایی را ایجاد میکند که در آن احساس خوشبختی و یقین وجود دارد.
هوش مصنوعی: ما با هم سخن میگوییم و بر روی دامان یکدیگر مینشینیم.
هوش مصنوعی: بیایید همگی جلو بنشینید، تا بتوانیم چهره یکدیگر را مشاهده کنیم و با همدیگر دیدار کنیم.
هوش مصنوعی: ما از دل همفکری و هماهنگی یکدیگر میگوییم، تا گمان نکنی که فقط ظاهراً کنار هم هستیم و با یکدیگر نسبت داریم.
هوش مصنوعی: در این لحظه که ما با هم نشستهایم، در دل خود عشق و احساس داریم و نشانههای زیبایی مانند گل را در آستین خویش پنهان کردهایم.
هوش مصنوعی: ما از دنیای مادی به دنیای معنوی و غیبی میرویم، چرا که در این سفر، پیامآور دین و حقیقت را با خود داریم.
هوش مصنوعی: ما از خانه به باغ دسترسی داریم و در کنار همسایههایی مانند درخت سرو و یاسمین زندگی میکنیم.
هوش مصنوعی: هر روز به باغ میرویم و هزاران گل شکفته را مشاهده میکنیم.
هوش مصنوعی: برای نثار کردن به عاشقان، از گلها دامن دامن میچینیم.
هوش مصنوعی: هر چیزی که از باغ وجود خود جمعآوری کردهایم، آن را در جلو میگذاریم و انتخاب میکنیم.
هوش مصنوعی: ما دلهایمان را به عشق از دیگران گرفتهایم، اما ما دزد نیستیم و در حقیقت افرادی قابل اعتماد و امین هستیم.
هوش مصنوعی: حالا دم (هوا) ما همان نسیم آن گل است، زیرا ما درخت گلابی باغ یقین هستیم.
هوش مصنوعی: عطر و بوی آن گل در جهان پخش شده است، بنابراین بیا و ببین که ما هم از همان جنس و همان حال هستیم.
هوش مصنوعی: بوی گل ما را به سرزمینهای دور میبرد و اگرچه ما از جنس کهنهها هستیم، اما همچنان ماهِ تابان در افق را میسازیم.
هوش مصنوعی: هرچند ما به عنوان خدمتگزاران عشق قرار داریم و در انتظار عشق هستیم، اما عشق خود در حال کمین کردن برای ماست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
گر مردی خویشتن ببینیم
اندر پس دوکدان نشینیم
دیگر نزنیم لاف مردی
وز شرم ره زنان گزینیم
کاری عجب اوفتاده ما را
[...]
تا دلبر خویش را نبینیم
جز در تک خون دل نشینیم
ما به نشویم از نصیحت
چون گمره عشق آن بهینیم
اندر دل درد خانه داریم
[...]
بی منت دیده روی بینیم
بی زحمت لعل بوسه چینیم
با شاهد و جام همقرینیم
آری، چه کنیم این چنینیم
مپسند که بی رخت نشینیم
بنشین که رخ تو سیر بینیم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.