گنجور

غزل شمارهٔ ۱۴۸۳

 
جلال الدین محمد مولوی
مولانا » دیوان شمس » غزلیات
 

امروز مها خویش ز بیگانه ندانیم

مستیم بدان حد که ره خانه ندانیم

در عشق تو از عاقله عقل برستیم

جز حالت شوریده دیوانه ندانیم

در باغ به جز عکس رخ دوست نبینیم

وز شاخ به جز حالت مستانه ندانیم

گفتند در این دام یکی دانه نهاده‌ست

در دام چنانیم که ما دانه ندانیم

امروز از این نکته و افسانه مخوانید

کافسون نپذیرد دل و افسانه ندانیم

چون شانه در آن زلف چنان رفت دل ما

کز بیخودی از زلف تو تا شانه ندانیم

باده ده و کم پرس که چندم قدح است این

کز یاد تو ما باده ز پیمانه ندانیم

🖰 با دو بار کلیک روی واژه‌ها یا انتخاب متن و کلیک روی آنها می‌توانید آنها را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

🖐 حذف شماره‌ها | وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف) | 🔍 شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

گلهای جاویدان » شمارهٔ ۱۱۸ » (سه گاه) (۳۶:۴۷ - ۴۳:۴۴) نوازندگان: حسین تهرانی (‎ضرب / تنبک) ; خالدی، مهدی (‎ویولن) خواننده آواز: بنان، غلامحسین سراینده شعر آواز: مولوی (غزل) مطلع شعر آواز: امروز مها خویش ز بیگانه ندانیم

برگ سبز » شمارهٔ ۴۹ » (شور) (۰۹:۵۴ - ۱۶:۰۲) نوازندگان: فرهنگ شریف (‎تار) خواننده آواز: گلپایگانی، سیّدعلی‌اكبر سراینده شعر آواز: مولوی (غزل) مطلع شعر آواز: امروز مها خویش ز بیگانه ندانیم

گلهای جاویدان » شمارهٔ ؟#۳ » (سه گاه) (۴۳:۰۸ - ۵۰:۱۳) نوازندگان: ناشناخته ۱ (‎ویولن) ; ناشناخته (‎ضرب / تنبک) خواننده آواز: بنان، غلامحسین سراینده شعر آواز: مولوی (غزل) مطلع شعر آواز: امروز مها خویش ز بیگانه ندانیم

محمد معتمدی » سرمست » از زلف تو شانه

غلامحسین بنان » ترانه های بنان - نامه های گمشده » تصنیف «امروز مها» (آواز ابوعطا)

🎜 معرفی آهنگهای دیگری که در متن آنها از این شعر استفاده شده است ...

تصاویر مرتبط در گنجینهٔ گنجور

صفحه‌ای از دیوان شمس با تذهیب جدول‌کشی طلا (موزه‏ٔ سلطان‏ آباد اراک)

📷 پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی، 📖 راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور

حاشیه‌ها

تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...

علی شیخ پور در ‫۵ سال و ۳ ماه قبل، دو شنبه ۱۷ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۱۲:۱۷ نوشته:

در اجرای آوازی که استاد گلپا از این شعر در 17 سالگی داشتند (که به حق کلکسیونی از قوی ترین تحریرهای تاریخ موسیقی هست)، بیت دوم به این صورت خوانده میشه:
از عقل و ادب هیچ مگویید که امروز
جز حالت شوریده و دیوانه ندانیم

 

امید در ‫۳ سال و ۱۱ ماه قبل، جمعه ۷ مهر ۱۳۹۶، ساعت ۱۸:۰۷ نوشته:

دوست عزیز آقای شیخ پور به اجرای خصوصی استاد گلپایگانی اشاره کردن.شاید عده ای ندونن از کجا میشه این آواز رو دانلود کرد.برای دانلود به کانال استاد گلپا مراجعه بفرمایید
https://t.me/Golpa1

 

نعمت اللهی در ‫۱ سال و ۱ ماه قبل، دو شنبه ۲۳ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۳۴ نوشته:

با سلام و درود فراوان
استاد آرش شهریاری هم این غزل را خواندند
https://soundcloud.com/azin_jx/emrouz-maha

 

برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور ثبت نام کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.