تا کی به حبس این جهان من خویش زندانی کنم؟!
وقتست جان پاک را تا میر میدانی کنم
بیرون شدم ز آلودگی با قوت پالودگی
اوراد خود را بعد از این مقرون سبحانی کنم
نیزه به دستم داد شه تا نیزهبازیها کنم
تا کی به دست هر خسی من رسم چوگانی کنم؟!
آن پادشاه لم یزل دادهست ملک بیخلل
باشد بتر از کافری گر یاد دربانی کنم
چون این بنا برکنده شد آن گریههامان خنده شد
چون در بنا بستم نظر آهنگ دربانی کنم
ای دل، مرا در نیمشب دادی ز دانایی خبر
اکنون به تو در خلوتم تا آنچ میدانی کنم
در چاه تخمی کاشتن بیعقل را باشد روا
این جا به داد عقل کل کشت بیابانی کنم
دشوارها رفت از نظر، هر سد شد زیر و زبر
بر جای پا چون رست پر دوران به آسانی کنم
در حضرت فرد صمد دل کی رود سوی عدد؟!
در خوان سلطان ابد چون غیر سرخوانی کنم؟!
تا چند گویم؟! بس کنم، کم یاد پیش و پس کنم
اندر حضور شاه جان تا چند خط خوانی کنم؟!



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به موضوع رهایی از قید و بندهای دنیوی و جستجوی معنای عمیق زندگی میپردازد. او از حبس جهان مادی میگوید و دوران پاکی و ستایش الهی را میطلبد. با اشاره به پادشاهی یکتا و بینظیر، بر لزوم یادآوری و تقدس الهی تأکید میکند. شاعر تلاش میکند تا با عقل و دانایی، از میان دشواریها و موانع عبور کند و به آرامش و شادی دست یابد. در نهایت بر اهمیت خلوص نیت و یاد خدا در زندگی اشاره میکند و از افکار پریشان فاصله میگیرد تا به حضور ویژهای در نعمت خالق نائل شود.
هوش مصنوعی: من چقدر باید در زندان این دنیا خودم را حبس کنم؟! زمان آن رسیده که جان پاکم را به میدانی (جهاد یا عرصهای بزرگ) ببرم.
هوش مصنوعی: از آلودگیها و ناپاکیها خارج شدم و با نیروی پاککنندگی، اعمال و اذکار خود را از این به بعد همراه با صفای الهی و تقدسی انجام خواهم داد.
هوش مصنوعی: پادشاه (شه) به من نیزهای داد تا در میدان جنگ و مسابقات رزم بجنگم و در این نبردها مهارت پیدا کنم. اما تا کی باید با افرادی بیارزش (هر خسی) مانند چوپانها و به سبک آنها رفتار کنم؟
هوش مصنوعی: این پادشاه جاودانه، سلطنتی بیعیب و نقص به من بخشیده است و اگر من به یاد آوردن درباریگری و مقامپرستی بپردازم، این کار حتی بدتر از کفر است.
هوش مصنوعی: وقتی این ساختمان (عشق و ارتباط معنوی) ویران شد، گریههای ما به خنده تبدیل گشت. حال که در این بنا (زندگی و رابطه) نظر و دلمان را وحدت بخشیدم، میخواهم به دربانی و نگهداری از آن بپردازم.
هوش مصنوعی: ای دل، در نیمههای شب خبری از دانایی به من دادی، اکنون در تنهاییام میخواهم با تو به آنچه میدانی بپردازم.
هوش مصنوعی: کسی که بدون دانش و آگاهی کارهای نادرست انجام میدهد، نباید در این راهی که بیعقلی است، ادامه دهد. من در اینجا برای نجات از بیعقلی، به عقل و خرد کل توسل میجویم و میخواهم از بیابانی که در آن هستم، به درستی و درک عمیق برسم.
هوش مصنوعی: مشکلات و موانع از دید من دور شده و همگی به هم ریخته و نابود شدهاند. من به راحتی میتوانم در مسیر زندگیام قدم بزنم و به راحتی از زندگیام لذت ببرم.
هوش مصنوعی: وقتی که در حضور خداوند یکتا و بینظیر هستم، چه دلیلی دارد که به عدد و حساب بروم؟ در محفل سلطان جاودان، چگونه میتوانم غیر از سرخوانی و سپاسگزاری عمل کنم؟
هوش مصنوعی: دیگر چه مدت باید از خود بگویم و سخنرانی کنم؟ تصمیم دارم که از یادآوری گذشته و آینده دست بردارم و در حضور محبوب واقعیام، یعنی شاه جان، کمکم سکوت کنم و خطابهام را تمام کنم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.