خوی بد دارم ملولم تو مرا معذور دار
خوی من کی خوش شود بیروی خوبت ای نگار
بیتو هستم چون زمستان خلق از من در عذاب
با تو هستم چون گلستان خوی من خوی بهار
بیتو بیعقلم ملولم هر چه گویم کژ بود
من خجل از عقل و عقل از نور رویت شرمسار
آب بد را چیست درمان؟ باز در جیحون شدن
خوی بد را چیست درمان؟ بازدیدن روی یار
آب جان محبوس میبینم در این گرداب تن
خاک را بر میکنم تا ره کنم سوی بحار
شربتی داری که پنهانی به نومیدان دهی
تا فغان بر ناورد از حسرتش اومیدوار
چشم خود ای دل ز دلبر تا توانی برمگیر
گر ز تو گیرد کناره ور تو را گیرد کنار



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف حال و هوای عاشقانهاش میپردازد و از خوی بد و ملولی که بدون روی معشوق در او شکل میگیرد، میگوید. او خود را در غیاب محبوب چون زمستانی سرد و عذابآور احساس میکند، در حالی که حضور معشوقش باعث میشود او بهاری و گلستانی باشد. شاعر از قضاوت عقل و احساس محدودش در نبود محبوب مینالد و بر عطش و اشتیاقش به وصال محبوب تأکید دارد. او به دنبال راهی برای رهایی از غم و حسرتش است و میخواهد با نگاه به دلبر، خود را از این احوال نجات دهد.
هوش مصنوعی: من خوی بدی دارم و از این وضعیت خسته و ناراحتام. تو مرا ببخش و معذور بدار، زیرا بدون دیدن روی تو، حال من خوب نمیشود.
هوش مصنوعی: بدون تو، حال و روز من مانند زمستان است و انسانها از من رنج میبرند؛ اما وقتی با تو هستم، خلق و خوی من مانند بهار و شادابی گلستان میشود.
هوش مصنوعی: در نبود تو، عقل و درک من رنج میکشند و هر چه بگویم نادرست است. من از عقل خود خجالتزدهام و عقل نیز به خاطر نور چهرهات شرمنده است.
هوش مصنوعی: عذابهای ناشی از رفتار زشت و اوصاف بد چگونه درمان میشود؟ تنها راه درمان این است که دوباره به جیحون برگردی و به دیدار چهره معشوق بپردازی.
هوش مصنوعی: آب جان که در این گرداب وجود من حبس شده است را مشاهده میکنم و به همین خاطر، بدن خاکیام را کنار میزنم تا به دریاها برسم و آزاد شوم.
هوش مصنوعی: شما نوشیدنیای داری که به طور مخفیانه به ناامیدان میدهی، تا آنها از شدت حسرت به آن فریاد نزنند و امیدوار شوند.
ای دل من هیچ لحظه ای چشم خود را از معشوق (خداوند) بر نگردان چه زمانی که حس کنی او از تو فاصله گرفته چه زمانی که حس کنی تو را در کنار خود گرفته،برایت فرقی نکند در هر حال تو توجه ات به او باشد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
بیت ۵،مصرع دوم ،بحار ،به کسر ب،باید تلفظ شود،در غیر اینصورت غلط می باشد.
نافه دارد زیر اندر گشاده بی شمار
لاله دارد زیر نافه در شکسته صد هزار
خانمان از رنگ و بوی او همیشه چون بهشت
روزگار از تار و پود او شکفته چون بهار
چشم زی رویش نگه کرد اندرو لاله شکفت
[...]
هر سپاهی را که چون محمود باشد شهریار
یمن باشد بر یمین ویسر باشد بریسار
تیغشان باشد چو آتش روز و شب بد خواه سوز
اسبشان باشد چوکشتی سال و مه دریا گذار
از عجایب خیمه شان با شد چو دریا وقت موج
[...]
ای خداوندان مال العتبار الاعتبار
ای خداوندان قال الاعتذار الاعتذار
پیش ازاین کاین جان عذرآورفروماند ز نطق
پیش از آن کین چشم عبرت بین فرو ماند زکار
توبه پیش آرید و نادم از گُنه کاری خویش
[...]
بار دیگر بر ستاک گلبن بی برگ و بار
افسر زرین بر آرد ابر مروارید بار
گاه مینا زینت آرد زو نگار بوستان
گاه مرجان زیور آرد زو عروس مرغزار
غنچه سازد باغ را پر گلبن از مینا و زر
[...]
ابر آذاری برآمد از کران کوهسار
باد فروردین بجنبید از میان مرغزار
این یکی گل برد سوی کوهسار از مرغزار
وان گلاب آورد سوی مرغزار از کوهسار
خاک پنداری به ماه و مشتری آبستنست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.