بخش ۱۹ - در آمدن ضریر در خانهٔ مصطفی علیهالسلام و گریختن عایشه رضی الله عنها از پیش ضریر و گفتن رسول علیهالسلام کی چه میگریزی او ترا نمیبیند و جواب دادن عایشه رضی الله عنها رسول را صلی الله علیه و سلم
اندر آمد پیش پیغامبر ضریر
کای نوابخش تنور هر خمیر
ای تو میر آب و من مستسقیم
مستغاث المستغاث ای ساقیم
چون در آمد آن ضریر از در شتاب
عایشه بگریخت بهر احتجاب
زانک واقف بود آن خاتون پاک
از غیوری رسول رشکناک
هر که زیباتر بود رشکش فزون
زانک رشک از ناز خیزد یا بنون
گندهپیران شوی را قما دهند
چونک از زشتی و پیری آگهند
چون جمال احمدی در هر دو کون
کی بدست ای فر یزدانیش عون
نازهای هر دو کون او را رسد
غیرت آن خورشید صدتو را رسد
که در افکندم به کیوان گوی را
در کشید ای اختران هم روی را
در شعاع بینظیرم لا شوید
ورنه پیش نور من رسوا شوید
از کرم من هر شبی غایب شوم
کی روم الا نمایم که روم
تا شما بی من شبی خفاشوار
پر زنان پرید گرد این مطار
همچو طاووسان پری عرضه کنید
باز مست و سرکش و معجب شوید
ننگرید آن پای خود را زشتساز
همچو چارق کو بود شمع ایاز
رو نمایم صبح بهر گوشمال
تا نگردید از منی ز اهل شمال
ترک آن کن که درازست آن سخن
نهی کردست از درازی امر کن



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: ضریر به خانه پیامبر وارد میشود و عایشه از ترس غیور بودن پیامبر، سریعاً میگریزد. او به خوبی میداند که پیامبر به زیباییها و نازها حساس است و این موضوع، باعث رشک او نسبت به دیگری میشود. در این میان، ضریر از پیامبر تقاضای استغاثه میکند و پیامبر نیز با بیان فضایل و زیبایی خود، او را دلگرم میسازد. در نهایت، پیامبر به عایشه پیغام میدهد که او نگران نباشد و غم نخورَد، چرا که همیشه در کنار اوست و در هر حالتی، سعی در نمایاندن خود به مومنان دارد.
هوش مصنوعی: مرد نابینایی پیش پیامبر اسلام (محمد) آمد و به او گفت: ای حاکم و بخشنده، تو برای هر درخواستی همچون نانپز هستی که خمیر آماده را در تنور میگذارد.
هوش مصنوعی: ای تو آن کسی که کارها را بهدست داری و من در طلب و نیاز به تو هستم. ای کسی که دیگران از تو درخواست کمک میکنند، ای ساقی و سیرابکننده.
هوش مصنوعی: زمانی که آن نابینا (ضریر) با عجله وارد خانه شد، عایشه برای پنهان شدن از او فرار کرد.
هوش مصنوعی: عایشه، همسر پیامبر اسلام، از حساسیت و غیرت پیامبر بر زنان مطلع بود و به همین دلیل به خاطر غیرت او، از ضریر (بینا) که هیچگاه او را نمیدید، فرار کرد.
هوش مصنوعی: هر کس که زیباتر باشد، حسادت و رشکش بیشتر بوده و این حسادت از نعمت زیبایی و ناز در او برمیخیزد یا ناشی از ناز اوست.
هوش مصنوعی: کسانی که پیری و زشتی را میبینند، به جوانی زیبا و قشنگ حسادت میکنند و میخواهند با زبان تلخ و زشت صحبت کنند.
هوش مصنوعی: زیبایی پیامبر احمد (محمد) در هر دو دنیا (دنیا و آخرت) دیده میشود؛ زیرا جمال و نیکی او به حدی است که کمک الهی (فر یزدانیش) به او میرسد.
هوش مصنوعی: غیرت آن خورشید (پیامبر اسلام، محمد) به ناز و زیباییهای او (عایشه) تنها نمیرسد و او را از هر دو جهان بالاتر میسازد.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر اشاره به این دارد که او مانند ستارهای درخشان در آسمان، دیگران را به خود جذب میکند و زیبایی خود را به گونهای نمایش میدهد که ستارهها نیز به او توجه میکنند. این تصویر نشاندهندهی قدرت و جاذبهی خاص اوست که میتواند دیگران را تحت تأثیر قرار دهد.
هوش مصنوعی: اگر در نور بینظیر من درخشید، خود را پنهان کنید، وگرنه در برابر نور من رسوا خواهید شد.
هوش مصنوعی: من به خاطر کرم و بزرگواریام هر شب اگر غایب شوم، هرگز از اینکه خودم را نشان ندم نمیروم.
هوش مصنوعی: در غیاب من، شما مانند خفاشها که شبها پرواز میکنند، دور این مکان پرواز کنید و به شادی بپردازید.
هوش مصنوعی: همانطور که طاووسها با زیبایی و طراوت پرهای خود جلوهگری میکنند، شما هم باید خود را با نشاط و شگفتی نشان دهید و تحت تأثیر حالت مستی و سرکشی قرار بگیرید.
هوش مصنوعی: به پاهای خود زشت نگاه نکنید، زیرا مانند چارق (پوششی برای پا) که شمع ایاز (پادشاهی در ادب و زیبایی) را زشت جلوه میدهد، شما نیز با نگاه به زشتیهای خود، زیباییتان را پنهان میکنید.
هوش مصنوعی: من در صبح خود را نشان میدهم تا به دیگران بفهمانم و یادآور شوم که نباید از من بترسند، مانند کسانی که اهل شمال هستند.
هوش مصنوعی: رها کن آنچه که سخن طولانی و بیهوده است، چرا که او (خدا) از درازگویی نهی کرده و میخواهد که سخنان مختصر و مفید گفته شود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۸ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.