بخش ۴ - در حجره گشادن مصطفی علیهالسلام بر مهمان و خود را پنهان کردن تا او خیال گشاینده را نبیند و خجل شود و گستاخ بیرون رود
مصطفی صبح آمد و در را گشاد
صبح آن گمراه را او راه داد
در گشاد و گشت پنهان مصطفی
تا نگردد شرمسار آن مبتلا
تا برون آید رود گستاخ او
تا نبیند درگشا را پشت و رو
یا نهان شد در پس چیزی و یا
از ویش پوشید دامان خدا
صبغة الله گاه پوشیده کند
پردهٔ بیچون بر آن ناظر تَنَد
تا نبیند خصم را پهلوی خویش
قدرت یزدان از آن بیشست بیش
مصطفی میدید احوال شبش
لیک مانع بود فرمان ربش
تا که پیش از خبط بگشاید رهی
تا نیفتد زان فضیحت در چهی
لیک حکمت بود و امر آسمان
تا ببیند خویشتن را او چنان
بس عداوتها که آن یاری بود
بس خرابیها که معماری بود
جامه خوابِ پر حدث را یک فضول
قاصدا آورد در پیش رسول
که چُنین کردهست مهمانت ببین
خندهای زد رحمةً للعالمین
که بیار آن مِطهَره اینجا به پیش
تا بشویم جمله را با دست خویش
هر کسی میجست کز بهر خدا
جان ما و جسم ما قربان ترا
ما بشوییم این حدث را تو بِهِل
کار دستست این نَمَط نه کار دل
ای لَعَمرُک مر ترا حق عمر خواند
پس خلیفه کرد و بر کرسی نشاند
ما برای خدمت تو میزییم
چون تو خدمت میکنی پس ما چهایم
گفت آن دانم و لیک این ساعتیست
که درین شستن به خویشم حکمتیست
منتظر بودند کاین قول نبیست
تا پدید آید که این اسرار چیست
او به جد میشست آن احداث را
خاص ز امر حق نه تقلید و ریا
که دلش میگفت کین را تو بشو
که درین جا هست حکمت تو بتو


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، مولانا به داستانی از زندگی پیامبر اسلام اشاره میکند. در صبح، پیامبر به مهمانی در را میگشاید، اما به منظور جلوگیری از شرمندگی مهمان، خود را پنهان میکند. او در حین مشاهدهی احوال مهمان، طبق فرمان خداوند عمل میکند و حکمت را در شستشوی دلها و رفع نادرستیها میبیند. در این میان، کارهایی که پیامبر انجام میدهد، نشانهای از فیض الهی و قدرت اوست و به تمامی عداوتها و مشکلات گذشته اشاره میشود. در نهایت، پیامبر به شستن و تطهیر دلها میپردازد که حکمت الهی در آن نهفته است.
هوش مصنوعی: پیامبر (مصطفی) در صبح زود در را باز کرد و به گمراه (کسی که در مسیر اشتباه است) اجازه داد وارد شود.
هوش مصنوعی: پیامبر مصطفی در را گشود و خود را پنهان کرد تا آن شخص گمراه خجالت نکشد و شرمنده نشود.
هوش مصنوعی: او به دلیل آنکه مبادا مهمان گستاخ، پشت و روی گشاینده را ببیند، خود را پنهان کرده تا او از جایی که به آن وارد شده خارج شود.
هوش مصنوعی: یا خود را در پشت چیزی پنهان کرد و یا دامان خدا را از چشمانش پوشاند.
هوش مصنوعی: خداوند گاهی به گونهای میتواند خود را پنهان کند که هیچ شک و شبههای در وجودش وجود نداشته باشد، و این امر باعث میشود که ناظر، قدرت و عظمت خدا را نبیند و از درک آن عاجز بماند.
هوش مصنوعی: خداوند، قدرت و تواناییاش را از خصم پنهان کرده است تا دشمن نتواند او را در کنار خود ببیند و از این قدرت آگاه شود.
پیامبر(ص) از احوال شبی که بر آن کافر گذشت، مطلع بود ولیکن به فرمان خداوند اجازه نداشت کاری انجام بدهد.
هوش مصنوعی: تا اینکه پیش از این که به خطا بیفتد، راهی را باز کند، تا از آن رسوایی و شرمندگی در دچار نشود.
هوش مصنوعی: اما این موضوع به خاطر حکمت و فرمان الهی بود که او (مصطفی علیهالسلام) خودش را بهگونهای ببیند که شایسته است؛ یعنی به همان حالتی که باید.
آیه 216 سوره بقره: وَعَسَى أَنْ تَکْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَکُمْ؛ چه بسا چیزی را خوش ندارید و آن برای شما خیر است.
هوش مصنوعی: یک فرد بیمناسبت (فضول) لباس خواب ناپاک و آلودهای را به نزد پیامبر (رسول) آورد.
هوش مصنوعی: این بیت اشاره دارد که پیامبر اسلام، محمد (رحمةٌ للعالمین) با نرمی و رحمت به مهمانی که فضولی کرده، نگاهی کرده و خندهای به او میزند، گویا با این عمل میخواهد او را از خجالت درآورد و به او بفهماند که کارش ناپسند است.
هوش مصنوعی: مردم را به آوردن نذری (مظروف) دعوت میکند تا با دست خودشان آن را پاک کنند و به نوعی مراسم را برگزار کنند.
هوش مصنوعی: هر کسی بهخاطر خدا، جان و جسم خود را فدای تو میکند.
هوش مصنوعی: ما باید این اتفاق را پاک کنیم و تو کار را به دست بگیری، این شکل و روش، کار دل نیست و به قلب نیاید.
خداوند در قرآن فقط و فقط به جان یک نفر سوگند خورده است و آن پیامبر(ص) است (آیه 72 سوره حجر)
هوش مصنوعی: ما برای خدمت به تو زندگی میکنیم و چون تو به ما خدمت میکنی، پس ما چه کسی هستیم؟
هوش مصنوعی: پیامبر گفت: من این را میدانم، اما اکنون زمانی است که در این شستوشو (پاک شدن) از خودم، حکمتی وجود دارد.
هوش مصنوعی: منتظر بودند که این سخن نبی (حضرت محمد) آشکار شود تا معلوم شود این رازها چه هستند.
هوش مصنوعی: او با جدیت و خلوص نیت، کارها و بنای خود را بر اساس حقیقت و امر الهی انجام میداد، نه اینکه فقط برای تقلید و نمایش یا ریاکاری این کارها را کرده باشد.
هوش مصنوعی: دل او به او میگوید که این مقام و حال، مستحق توست و باید خود را از آن چیزهایی که در اینجا وجود دارد، آزاد کنی؛ زیرا در این جا حکمت تو نهفته است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.