بخش ۳۰ - در تفسیر قول رسول علیهالسلام ما مات من مات الا و تمنی ان یموت قبل ما مات ان کان برا لیکون الی وصول البر اعجل و ان کان فاجرا لیقل فجوره
زین بفرمودست آن آگه رسول
که هر آنک مرد و کرد از تن نزول
نبود او را حسرت نقلان و موت
لیک باشد حسرت تقصیر و فوت
هر که میرد خود تمنی باشدش
که بدی زین پیش نقل مقصدش
گر بود بد تا بدی کمتر بدی
ور تقی تا خانه زوتر آمدی
گوید آن بد بیخبر میبودهام
دم به دم من پرده میافزودهام
گر ازین زودتر مرا معبر بدی
این حجاب و پردهام کمتر بدی
از حریصی کم دران روی قنوع
وز تکبر کم دران چهرهٔ خشوع
همچنین از بخل کم در روی جود
وز بلیسی چهرهٔ خوب سجود
بر مکن آن پر خلد آرای را
بر مکن آن پر رهپیمای را
چون شنید این پند در وی بنگریست
بعد از آن در نوحه آمد میگریست
نوحه و گریهٔ دراز دردمند
هر که آنجا بود بر گریهش فکند
وآنک میپرسید پر کندن ز چیست
بیجوابی شد پشیمان میگریست
کز فضولی من چرا پرسیدمش
او ز غم پر بود شورانیدمش
میچکید از چشم تر بر خاک آب
اندر آن هر قطره مدرج صد جواب
گریهٔ با صدق بر جانها زند
تا که چرخ و عرش را گریان کند
عقل و دلها بیگمان عرشیاند
در حجاب از نور عرشی میزیند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بخش از مثنوی، مولانا به تفسیر سخن رسول الله میپردازد و بیان میکند که هر کس بمیرم، حسرتی بر مرگ ندارد، بلکه حسرتش بر کارهای نادرست و ناشایست است که در زندگی انجام داده است. او میگوید که افراد خوب، آرزو میکنند که زودتر فوت کنند تا به مقامهای بالاتر و نیکوتر برسند، در حالی که افراد بد در حسرت هستند که چرا نتوانستهاند بهتر عمل کنند. سپس، فردی که این پندها را میشنود، تحت تأثیر قرار میگیرد و شروع به گریه و نوحهسرایی میکند، به گونهای که همه را به گریه وادار میسازد. مولانا تأکید میکند که این اشکها و گریهها باید با صدق و پاکی دل باشد تا تأثیر واقعی و عمیقی بر جانها بگذارد و دلها را به نور الهی نزدیک کند.
هوش مصنوعی: پیامبر (رسول) فرموده است که هر کس بمیرد و از دنیای مادی (تن) جدا شود، باید آرزو کند که قبل از مرگش بمیرد، به این دلیل که اگر انسان نیکوکار باشد، برای رسیدن به درجات بالا و اجر و پاداش، این آرزو به نفع او خواهد بود و اگر بدکار باشد، برای کم کردن از عواقب گناهانش، چنین آرزویی دارد.
هوش مصنوعی: او به حسرت و غم انتقال از دنیا و مرگ نمیافتد، اما حسرت او به خاطر کوتاهی و نرسیدن به کمال و امور نیکو باقی میماند.
هوش مصنوعی: هر کسی که میمیرد، آرزویی در دلش است که بدیها و گناهانش قبل از مرگش بخشوده شود.
هوش مصنوعی: اگر کسی بدکار باشد، آرزو دارد که کمتر بدی کند؛ و اگر با تقوا باشد، آرزو دارد که به بهشت زودتر برسد.
هوش مصنوعی: آن شخص بد، که از حقیقت بیخبر بوده، به او گفتهاند که من همیشه در حال افزودن و ایجاد حجاب و پرده بودهام.
هوش مصنوعی: اگر زودتر برای من راهی به سوی مقصد فراهم شود، این حجاب و پردهای که بین من و حقیقت است، کمتر خواهد شد.
هوش مصنوعی: در چهرهٔ قنوع (راضی به قضا و قدر) باید از حریص بودن کم کرد و در چهرهٔ خشوع (تواضع) باید از تکبر کم داشت.
هوش مصنوعی: از بخل و تنگنظری در صورت بخشندگی کم کن و همچون شیطان، قیافهات را به زیبایی سجده تزیین نکن.
هوش مصنوعی: به کسی که در بهشت یا خوشبختی است، نگو که از آنجا دور شود یا آن را ترک کند، زیرا او در مسیر به سوی حقیقت و جمال الهی است.
هوش مصنوعی: زمانی که او این نصیحت را شنید، به خود نگریست و پس از آن در سوگواری مشغول به گریه شد.
هوش مصنوعی: هر کسی که در آنجا بود، به گریه و نوحهٔ طولانی بیمار چنین توجه کرد که گویی یک نوع همدردی و همبستگی با درد او است.
هوش مصنوعی: کسی که دربارهٔ علت پرکنده شدن بپرسد و نتواند جواب قانعکنندهای پیدا کند، در نتیجه پشیمان میشود و به گریه میافتد.
هوش مصنوعی: به خاطر کنجکاوی چرا از او پرسیدم؟ او به خاطر غم و دردش، در دلش پر از اندوه بود و من با پرسشهایم بیشتر او را ناراحت کردم.
هوش مصنوعی: اشکهای او از چشمانش به زمین میریخت و هر قطره از این اشکها حامل پاسخهایی بود که بر دلش نشسته بود.
هوش مصنوعی: گریهای که از دل و با صداقت باشد، تا آنجا اثرگذار است که میتواند آسمان و عالم معنا را نیز به گریه درآورد.
هوش مصنوعی: عقل و دلها بهراستی در مرتبهای بالا و مشابه عرش هستند، اما به خاطر حجابهایی که بر آنها وجود دارد، از نور و روشنایی عرش بهرهمند نیستند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.