پس همینجا دست و پایت در گزند
بر ضمیر تو گواهی می‌دهند
چون موکل می‌شود بر تو ضمیر
که بگو تو اعتقادت وا مگیر
خاصه در هنگام خشم و گفت و گو
می‌کند ظاهر سِرت را مو به مو
چون موکل می‌شود ظلم و جفا
که هویدا کن مرا ای دست و پا
چون همی‌گیرد گواه سِر لگام
خاصه وقت جوش و خشم و انتقام
پس همان کس کین موکل می‌کند
تا لوای راز بر صحرا زند
پس موکل‌های دیگر روز حشر
هم تواند آفرید از بهر نشر
ای به‌دَه دست آمده در ظلم و کین
گوهرت پیداست حاجت نیست این
نیست حاجت شهره گشتن در گزند
بر ضمیر آتشینت واقف‌اند
نفس تو هر دم بر آرد صد شرار
که ببینیدم منم ز اصحاب نار
جزو نارم سوی کلِّ خود روم
من نه نورم که سوی حضرت شوم
همچنان کین ظالمِ حق‌ناشناس
بهر گاوی کرد چندین التباس
او ازو صد گاو بُرد و صد شتر
نفس اینست ای پدر از وی ببُر
نیز روزی با خدا زاری نکرد
یاربی نامد ازو روزی به دَرد
کای خدا خصم مرا خشنود کن
گر منش کردم زیان تو سود کن
گر خطا کشتم دیت بر عاقله‌ست
عاقلهٔ جانم تو بودی از الست
سنگ می‌ندهد به استعفار دُر
این بود انصافِ نفس ای جانِ حُرّ
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر درباره گواهی دادن اعضای بدن انسان بر ظلم و جفا است. مولانا بر این باور است که در زمان خشم و درگیری، افکار و احساسات درونی فرد بر رفتار او تأثیر می‌گذارد و اعضای بدنش به نوعی شاهد بر اعمال ظالمانه‌اش می‌شوند. او اشاره می‌کند که در روز قیامت، این گواهی‌ها بروز پیدا می‌کنند و هیچ نیازی به اثبات‌های دیگر نیست. در نهایت، بر لزوم نیکوکاری و توبه تأکید می‌شود، زیرا نفس انسان در هر لحظه در حال برانگیختن آتش خشم و ظلم است و باید از آن دوری کند.
هوش مصنوعی: دست و پای تو در اینجا که در خطر است، بر حقیقت درونت شهادت می‌دهند.
هوش مصنوعی: وقتی ضمیر و درونت به تو تسلط می‌یابد و سخن می‌گوید، این نشان می‌دهد که نباید از اعتقادات و باورهایت دست بکشی.
هوش مصنوعی: در زمان خشم و هنگام بحث و جدل، خُلقیات و خصوصیات درونی تو را به‌روشنی آشکار می‌سازد.
هوش مصنوعی: زمانی که ظلم و ستم بر کسی حاکم می‌شود، از من می‌خواهی که ای دست و پا، آشکارا کن آنچه را که در دل نهفته‌ام.
هوش مصنوعی: در زمان خشم و انتقام، گواهی‌دادن دست و پا به رازهایی که در دل دارند، بسیار قوی و مؤثر خواهد بود.
هوش مصنوعی: پس همان کسی که موکل (نگهبان) می‌کند، در روز قیامت رازها را فاش می‌کند و بر همه آشکار می‌سازد.
هوش مصنوعی: در روز قیامت، نگهبانان و فرشتگان دیگر نیز می‌توانند برای گسترش حقایق و انتشار اعمال انسانی آفریده شوند.
هوش مصنوعی: ای کسی که به ظلم و عداوت رسیده‌ای، گوهر درون تو (خوبی‌ها و نیکی‌هایت) آشکار است و نیازی به بیان آن نیست.
هوش مصنوعی: نیازی به معروف شدن در بین مردم به خاطر ظلم و آزار نیست، زیرا درد و آتش در دل تو برای همگان آشکار است و آنها از وضعیت درونی تو باخبرند.
هوش مصنوعی: نفس تو هر لحظه شعله‌های زیادی را به وجود می‌آورد که گویا من از ساکنان آتش هستم و این را مشهود می‌داند.
هوش مصنوعی: من از آتش دوزخ هستم و به سوی کل وجودم می‌روم، نه اینکه نوری باشم که به سوی حضرت حق بروم.
هوش مصنوعی: این بیت اشاره به این دارد که ظالمی که حق و حقوق دیگران را نمی‌شناسد، برای به دست آوردن چند گاو، مشکلات و پیچیدگی‌های زیادی ایجاد می‌کند. به عبارت دیگر، برای رسیدن به خواسته‌های نامشروع خود، او بی‌ملاحظه و بی‌پروا رفتار می‌کند.
هوش مصنوعی: او از آن ظالم صد گاو و صد شتر گرفت؛ این موضوع نشان می‌دهد که باید از او دوری کنی، ای پدر.
هوش مصنوعی: یار او، در روزی در برابر خدا تقوا نداشت و از او شکایت نکرد، و به همین دلیل، خداوند روزی را به او نداد که از درد رهایی یابد.
هوش مصنوعی: خدایا، دشمن مرا راضی و خوشنود کن، اگر من به تو آسیب رسانده‌ام، بر من لطفی کن تا به جای زیان، سودی حاصل شود.
هوش مصنوعی: اگر در قتل یا آسیب رساندن به کسی اشتباهی مرتکب شده‌ام، جبران آن با عاقله (خانواده) است و عاقلهٔ جان من تو، یعنی خدا، هستی که در آغاز خلقت (عالمِ الست) مرا به وجود آوردی.
هوش مصنوعی: بدون توبه و پشیمانی، سنگ نمی‌زند و نمی‌گوید که من گناه کرده‌ام؛ این رفتار نشان‌دهندهٔ انصاف نفس است، ای جانِ آزاد و بزرگوار.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.