به پایت دوش میافتاد گاهی راست گاهی کج
مگر زلف تو بود از باد گاهی راست گاهی کج
چمد از آهم آن سروسهی بالا که میگیرد
به تحریک صبا شمشاد گاهی راست گاهی کج
نباشد ز آتش آهش عجب در کندن خارا
که گردد تیشه فرهاد گاهی راست گاهی کج
اگر باشد وقوف از نیک و بد معمار گردون را
گذارد پس چرا بنیاد گاهی راست گاهی کج
چمد مشتاق آن شاخ گل و از شوق او هر دم
برآید از لبم فریاد گاهی راست گاهی کج



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از تغییرات و ناپایداری عشق و چگونگی تأثیرات آن بر احساسات خود صحبت میکند. او اشاره میکند که مانند زلف معشوق، حالات عشق و شوق نیز گاهی راست و گاهی کج است. همچنین به سرنوشت سختی اشاره میکند که از آتش عشق ناشی میشود و این مسأله را به تلاشهای فرهاد برای کندن کوه تشبیه میکند. شاعر از ناپایداری بنیادهای وجود و دلایل ناشناخته رنج میبرد و در نهایت بیان میکند که عشق و شوق او همچون شاخ گل، او را به فریاد درمیآورد و این حال نیز ناپایدار است.
هوش مصنوعی: گاهی پیش پای تو میافتاد؛ گاهی به سمت راست و گاهی به سمت چپ. آیا این نوسان ناشی از زلف تو بود که به خاطر باد، گاهی صاف و گاهی آشفته میشد؟
هوش مصنوعی: بسیاری از درختان سرسبز و بلند به خاطر باد ملایم وزیدن، گاهی به سمت راست و گاهی به سمت چپ خم میشوند. این صحنه انعطافپذیری و زیبایی طبیعت را در حالتی نرم و شاعرانه به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: عجبی ندارد که آه و نالهاش همچون آتش قوی باشد و بتواند سنگ سخت را بشکافد، زیرا گاهی تیشه فرهاد به طور راست و گاهی به طور کج به کار میآید.
هوش مصنوعی: اگر معمار آسمان و زمین از خوب و بد آگاهی داشته باشد، پس چرا گاهی بنیانها را درست و گاهی کج میسازد؟
هوش مصنوعی: من همیشه به شوق آن گل خوشبو و زیبا هستم و از عشق او هر لحظه فریاد میزنم؛ گاهی این فریاد راست و مستقیم است و گاهی هم به طور غیرمستقیم و کج بیان میشود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سر زلفت که هست از باد گاهی راست گاهی کج
بر آن رخسار عارض باد گاهی راست گاهی کج
چو در مستی خرامی قدت از خاصیت باده
شود چون شاخ گل از باد گاهی راست گاهی کج
خیال قامت و محراب ابروی تو می بندد
[...]
درختان تا شوند از باد گاهی راست گاهی کج
قد خلق از سجودت باد گاهی راست گاهی کج
ز بس حسرت که دارد بر تواضع کردن شیرین
کشد نقش مرا فرهاد گاهی راست گاهی کج
زند پر مرغ روحم چون شود از باد جولانش
[...]
شود از باد تا شمشاد گاهی راست گاهی کج
به جلوه سرو قدت باد گاهی راست گاهی کج
ز بهر کندن خارا برای سجدهٔ شیرین
شدی در بیستون فرهاد گاهی راست گاهی کج
عجب نبود کز آهم قامتش در پیچ و تاب افتد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.