چون نخواهی نفسی کرد نگهداری من
چیست سعی اینقدر از بهر گرفتاری من
کردهام خوی بدردت چه کشم ناز طبیب
صحتی گو نبرد از پی بیماری من
نالهام از غم محرومی رهزن باشد
ورنه کس نیست درین ره بسبکباری من
من رنجور ز دردت چو نخواهم جان برد
گو کسی را نبود فکر پرستاری من
به از این باش به من گر بودت بنده هزار
که تو یک بنده نداری بوفاداری من
ناله زار من ای باد بگوشش مرسان
ترسم آزرده شود خاطرش از زاری من
گر نسازم بدل زار چه سازم مشتاق
دلبرم چون نکند ترک دلآزاری من



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد و رنج ناشی از جدایی و عشق ناخواسته سخن میگوید. او احساس میکند که هیچکس نسبت به حال و احوال او اهمیت نمیدهد و به همین خاطر به تنهایی و بیکسی دچار است. شاعر از معشوق میخواهد که به او توجه کند و از نالهها و اشکهای او باخبر شود، زیرا هیچ کس به دنبال پرستاری و دلجویی از او نیست. در نهایت، او بیان میکند که اگرچه رنج و غم او بزرگ است، ولی هنری برای تغییر وضعیت خود ندارد و فقط از دل درد و ناکامیاش میگوید.
هوش مصنوعی: اگر نمیخواهی از من نگهداری کنی، پس چرا اینقدر برای من تلاش میکنی؟
هوش مصنوعی: برای تو زحمتها کشیدهام، اما چه فایده؟ ای پزشک مهربان، به درمان من بپرداز و نگذار دردهایم را بیشتر حس کنم.
هوش مصنوعی: نالههایم از غم و دلتنگی، باعث میشود تا دیگران به من توجه کنند، اما در واقع هیچکس در این مسیر نیست که بار سنگین من را احساس کند.
هوش مصنوعی: من به خاطر درد تو رنج میبرم و اگر جانم را هم از دست بدهم، کسی به فکر پرستاری من نخواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر هزار نفر هم برای من بنده باشند، باز بهتر از این است که تو یک بنده وفادار نداری.
هوش مصنوعی: ای باد، نالههای غمانگیز من را به گوش او نرسان، زیرا میترسم که از شدت اندوه من دلش بشکند و ناراحت شود.
هوش مصنوعی: اگر نتوانم قدمی بردارم، چه کار میتوانم بکنم؟ من عاشق دلبرم و او چطور میتواند دل مرا به درد آورد و رها کند؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر به گوشت برسد درد من و زاری من
زحمت آید مگرت بر شب بیداری من
به تو ام ره ندهد بی تو نمی یارم بود
از گران جانی بخت است سبک ساری من
من ترا دارم و بی تو نتوان داشت مرا
[...]
می شود شاد دل او بدل آزاری من
هیچگه رحم ندارد بگرفتاری من
هست آیا زشما کس که کند یاری من
یا نخواهد ز پس عزت من خواری من
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.