خواهد آورد خط و ترک جفا خواهد کرد
گر کند عمر وفا یار وفا خواهد کرد
خواهد از سرکشی آن گلبن ناز آید باز
رحم بر بلبل بیبرگونوا خواهد کرد
خواهد از رشتهٔ کارم گره از لطف گشود
چارهٔ عقدهام آن عقدهگشا خواهد کرد
خواهد افتاد در اندیشهٔ ناکامیِ من
کامهای دلم از لطف روا خواهد کرد
خواهد از رشتهٔ هجران شدنم عقدهگشا
گرهی را که به کارم زده واخواهد کرد
خواهد آمد به سرم همچو قبا وز غیرت
جامهٔ هستیِ اغیار قبا خواهد کرد
مهربانش به منِ خسته خدا خواهد ساخت
گر ترحم نکند یار خدا خواهد کرد
ثمری گر ندهد آه فغان خواهد داد
اثری گر نکند ناله دعا خواهد کرد
خواهد از جاذبهٔ عشق به من مایل شد
رفت اگر از برِ من رو به قفا خواهد کرد
گر پسندد که دهم جان ز غمش نیست غمی
هرکه این درد به من داد دوا خواهد کرد
برنتابم ز درش روی که آخر مشتاق
شاه من رحم بر احوال گدا خواهد کرد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف دلتنگی و امید خود به بازگشت یار میپردازد. او انتظار دارد که در نهایت عشق و وفا به سراغش بیاید و جراحات دلش را درمان کند. شاعر از عبرتهای عشق میگوید و به انواع دردها و مشکلاتی که از جدایی و هجران ناشی میشود اشاره میکند. او همچنین به رحمت و مهربانی یار امیدوار است و در نهایت معتقد است که در دلش امیدی وجود دارد که روزی به خواستههایش خواهد رسید. با وجود درد و غم، عشق او را به ادامه انتظار ترغیب میکند.
هوش مصنوعی: اگر عمر یار وفادار دنبال وفا باشد، او خط و نشانهای خواهد آورد و از بیمهری دست خواهد کشید.
هوش مصنوعی: گلبن ناز با سرکشی خود دوباره خواهد آمد و بلبل بیبرگ و بینوا را رحم خواهد کرد.
هوش مصنوعی: او به کمک لطف خود از مشکلات من گرهگشایی خواهد کرد و درد و ناراحتیام را حل خواهد نمود.
هوش مصنوعی: در دل من، ناامیدیها و شکستها به وجود خواهد آمد، اما در عین حال، لطف و محبت کسی میتواند به من آرامش و خوشی بدهد.
هوش مصنوعی: او میخواهد با از بین بردن غم و دوری، گرهای که در دلش زده شده است را باز کند.
هوش مصنوعی: این شعر به این معناست که شخصی در آینده به سراغ من خواهد آمد، همانطور که یک قبا (لباس سنتی) به تن میشود. او به خاطر غیرت و اعتماد به نفس خود، زندگی و هویت دیگران را تحت تأثیر قرار خواهد داد.
هوش مصنوعی: اگر یارِ مهربانم به من رحم نکند، خداوند مرا خسته و رنجیده خواهد کرد.
هوش مصنوعی: اگر تلاش و درخواست من نتیجهای ندهد، از دل درد و غم فریاد خواهم زد و اگر فریاد نیاورد، دعا و تقاضای خود را بلندتر به خدا عرضه خواهم کرد.
هوش مصنوعی: عشق باعث میشود که شخص به من جذب شود؛ اما اگر از کنار من برود، دیگر به من توجهی نخواهد کرد.
هوش مصنوعی: اگر او بخواهد که جانم را به خاطر غمش بدهم، نگران نیستم. هر کسی که این درد را به من داده، روزی درمانی برای آن خواهد یافت.
هوش مصنوعی: من نمیتوانم بیتابی کنم و از درگاهش روی برگردانم؛ زیرا در نهایت من نیز عاشق او هستم و او به حال گدا رحم خواهد کرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در دلم بود که دلدار وفا خواهد کرد
کامم از لعل لب خویش روا خواهد کرد
بر دلم درد بسی بود ز ایام فراق
درد ما را مگر از لطف دوا خواهد کرد
کی گمان برد دل خسته سرگردانم
[...]
روز محشر که خدا پرسش ما خواهد کرد
دل جدا شکر تو و دیده جدا خواهد کرد
جان غم دیده که آمد به لب از هجرانت
تا کند عمر وفا با تو وفا خواهد کرد
غیر را میکشی امروز و حسد میکشدم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.