ای همچو آهوان دلم دم شکار تو
جانها فدای آهوی مردم شکار تو
تا آهوان چشم تو رفتند از نظر
چشمم سفید شد به ره انتظار تو
آهوی دشت از تو به کام و من اسیر
در شهر مانده همچو سگان داغدار تو
حقاکه گر به خاک برابر کنی مرا
یک ذره بردلم ننشیند غبار تو
نبود غریب اگر به ترحم نظر کنی
بر محتشم که هست غریب دیار تو



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و longing خود نسبت به معشوق میپردازد و او را به آهوانی تشبیه میکند که دلش در انتظار اوست. او به حسرت و درد ناشی از جدایی اشاره میکند و خود را مانند سگان داغدار میبیند که در غیاب معشوق در شهر ماندهاند. شاعر در نهایت از معشوق میخواهد که بر او نظر رحمت بیفکند تا غم و غصهاش کاهش یابد و به یاد او نتواند به هیچ جایی پناه ببرد.
هوش مصنوعی: ای افرادی که به زیبایی آهوان هستید، دلم در انتظار شما روان است و جانم فدای زیبایی شماست.
هوش مصنوعی: چشمم به خاطر غیبت آهوانی که در چشمان تو بودند، از اشک سفید شده است و اکنون منتظر بازگشت تو هستم.
هوش مصنوعی: آهوهای دشت از محبت تو بهرهمند هستند، اما من در این شهر تنها و در غم تو ماندهام، مثل سگان وفادار که در فقدان تو افسردهاند.
هوش مصنوعی: اگر مرا در خاک بگذاری و نابود کنی، حتی یک ذره از غم و آثار تو بر دلم نشسته نمیشود.
هوش مصنوعی: اگر به محتشم، شاعر این شعر، با رحمت و مهربانی نگاه کنی، دیگر غریب و بیکسی نخواهد بود، زیرا او در دیار تو، به عنوان یک غریبه شناخته میشود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای شهریار یار تو بس کردگار تو
اندیشه نیست گر نبود خلق یار تو
تو دستگیر خلقی واو دستگیر تو
تو گوش دار خلقی و او گوش دار تو
ایزد ترا ز خلق جهان اختیار کرد
[...]
ای اختیار عالم در اختیار تو
وی پیشوای ملک و ملک پیشکار تو
بر آسمان دولت قطب کفایتی
بسته مدار مملکت اندر قرار تو
خورشید گشت همت گردون فروز تو
[...]
ای روزگار ساخته آموزگار تو
روز جهان برآمده در روزگار تو
تو شهریار و خسرو خلق زمانهای
واندر زمانه نیست کسی شهریار تو
کار زمانه ساخته کردی به عدل خویش
[...]
ای آنکه از کمال تو در روزگار تو
همچون بهشت گشته بلاد و دیار تو
انصاف کی بود که کشد جور روزگار
مداح پایگاه تو در روزگار تو ؟
بازی کزو شکار تو مرغی بود حقیر
[...]
ای اختیار دین و سخا اختیار تو
تو افتخار خلق و به خود افتخار تو
حاصل شود مراد دو عالم به یک نظر
آن را که دید طلعت تو روز بار تو
ایزد گواست بر من و بر اعتقاد من
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.