ز لطف و قهر او در خنده های گریهآلودم
نمییابم که مقبولم، نمیدانم که مردودم
ز جرمم در گذر یا بسملم کن، تا به کی داری
در آب و آتش از امید بود و بیم نابودم
به یک تقصیر در مجلس به گرد خجلتآلودی
رخی را کز وفا عمری به خاک درگهت سودم
به گفتار غرض گو ناامیدم ساختی از خود
بلی مقصود من این بود دیگر نیست مقصودم
چه اندیشم دگر از گرمی بازار بدگویان
که نه فکر زیان ماندست نه اندیشه سودم
چو شمعم گر تو برداری سر از تن در حقیقت به
که چون مجمر نهد غیری به سر تاج زراندودم
به قول ناکسانم بیش ازین مانع مشو زین در
که در خیل سگانت پیش ازین من هم کسی بودم
اگر چون محتشم صدبارم اندازی در آتش هم
چنان سوزم که جز بوی وفایت ناید از دودم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از احساسات متضاد عشق و ناامیدی خود سخن میگوید. او به تأثیر عشق معشوق بر روح و روانش اشاره دارد و میگوید که با وجود قهر و خشم معشوق، هنوز در خندههای گریهآلودش اسیر است. شاعر به عذاب وجدان و احساس طرد شدن اذعان میکند و به وضعیت دشوار خود در میان بدگوییها و حاشیهها اشاره میکند. با وجود تمامی زخمها و آتشسوزیهای ناشی از عشق، او همچنان پایبند به وفای خود است و در تلاش است که از آنچه که در دنیای عشق برایش اتفاق افتاده، نگذرد. او به گذشته خود تکیه میکند و نگران قضاوت دیگران نیست، زیرا عشق او به معشوق، همچون بویی قدیمی در خاطرهها باقی خواهد ماند.
هوش مصنوعی: در احساساتی پر از اندوه و شادی به سر میبرم و نمیتوانم درک کنم که آیا محبت خدا شامل حال من شده یا اینکه از او طرد شدهام.
هوش مصنوعی: از گناهم بگذر یا مرا به قتل برسان، تا چه زمانی در بین امید و ترس، در آتش و آب زندگی کنم و نابود باشم.
هوش مصنوعی: به خاطر یک خطا در جمعی، به شدت شرمنده شدم، در حالی که سالها در درگاه تو به وفاداری و خدمت مشغول بودم.
هوش مصنوعی: فقط به واسطهٔ سخن تو، از امید به خودم ناامید شدم. آری، هدف من این بود، اما اکنون دیگر هدفی ندارم.
هوش مصنوعی: دیگر چه فکری از حرفهای بدگویان کنم، وقتی که نه به ضرر خودم فکر میکنم و نه به نفعی که ممکن است از این وضع ببرم.
هوش مصنوعی: من همچون شمعی هستم که اگر تو، ای محبوب، سرم را از تنم جدا کنی، تنها به سود دیگران خواهد بود؛ زیرا من مانند چراغی هستم که دیگران از نور من بهرهمند میشوند، در حالی که خودم در حقیقت ارزش و مقام بالایی دارم.
هوش مصنوعی: به گفتهٔ کسانی که ارزش و منزلت را نمیشناسند، بیشتر از این مانع نشو. به این در (که به کسان تو تعلق دارد) نزدیک نشو، زیرا من هم قبلاً در میان افرادی مثل تو کسی بودم.
هوش مصنوعی: حتی اگر من چون محتشم صدبار در آتش بیفکنند، همچنان به عشق تو میسوزم و از دودم فقط بوی وفای تو به مشام خواهد رسید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
جوانی رفت و پنداری بخواهد کرد بدرودم
بخواهم سوختن دانم که هم اینجا بپرهودم
به مدحت کردن مخلوق ، روح ِ خویش بشخودم
نکوهش را سزاوارم که جز مخلوق نستودم
دلا یار دگر جستی بدین کار از تو خوشنودم
تو از زاری بیاسودی من از خواری بیاسودم
تن اندر مهر آن کز من نیندیشد بفرسودم
روان اندر هوا و مهر بد مهری بیالودم
نه روزی راست بنشستم نه یک شب شادبغنودم
[...]
به بوی زلف مشکینت گرفتار صبا بودم
چه دانستم من خاکی که عمری باد پیمودم
مرا چون عود میسوزی و بوی من همیآید
که روزی یا شبی ناگه (بگیرد) دامنت دودم
من از دیده چهها دیدم! چهها آورد بر رویم
[...]
نیامد بر لبم آهی ز سوز عشق تا بودم
سراپا سوختم اما بکس ظاهر نشد دودم
قدحپیما تو با اغیار دوش و تا سحر هر دم
من از حسرت ز خون دل چه ساغرها که پیمودم
سزد اشک ار بدامن بستر دیار از رخم اکنون
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.