گشاد مهره دل زین بساط بر طرف است
درین بساط دغل، انبساط برطرف است
چنین که زهر غمم خو به تلخکامی داد
دگر هوای شراب و نشاط برطرف است
به یار همرهم، ای همرهان کناره کنید
میان ما و شما اختلاط برطرف است
مرا شناختی و خلق نیز دانستند
در اختلاط، دگر احتیاط برطرف است
صراط عشق خطرناک و تو زبون میلی
ترا امید طرف زین صراط برطرف است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این اشعار به بیان حالتی از دل‌شکستگی و عواطف نابسامان شاعر می‌پردازد. شاعر از گشادگی دل و خوشی‌ها می‌گوید که به خاطر دغل‌کاری‌ها برطرف شده‌اند. او اشاره می‌کند که تلخی‌های زندگی او را از خوشی‌ها و سرمستی دور کرده است. همچنین، از دوری و جدایی از یار خود شکایت دارد و بر عدم‌اختلاط و جدایی تأکید می‌کند. در نهایت، او به خطرات عشق و ناامیدی از رسیدن به هدف‌های خود اشاره می‌کند و احساس می‌کند که امیدش برای عبور از این مشکلات کاهش یافته است.
هوش مصنوعی: دل، دیگر جایی برای گشاده‌نوازی ندارد زیرا در این دنیا پر از فریب، شادی و راحتی هم جایی ندارد.
هوش مصنوعی: به خاطر اندوه و تلخی که در دل دارم، دیگر شعف و عشق به نوشیدن و شادی از بین رفته است.
هوش مصنوعی: به دوست من بگوید که ای دوستان، بین ما و شما فاصله بیندازید تا هیچ تداخلی میان ما وجود نداشته باشد.
هوش مصنوعی: تو مرا شناختی و مردم هم من را شناختند، حال در جمع و اختلاط دیگر نیازی به احتیاط نیست.
هوش مصنوعی: راه عشق پرخطر است و تو به خاطر میل و خواسته‌ات در این راه امیدی نداری، زیرا که از این مسیر خطرناک دور شده‌ای.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.