قربان نگه کردن پنهان تو گردم
گرد سر دستار پریشان تو گردم
در خواب من آییّ و بماند مژهام باز
از بس که در آن واقعه حیران تو گردم
گشتم ز خیال تو به حالی که نخواهم
گرد دل نابوده پشیمان تو گردم
تا منفعل از من نشوی، چشم ببندم
آگه چو ز بگذشتن پنهان تو گردم
فریاد ازان حسن که میلی چو نظر کرد
فریاد برآورد که قربان توگردم!



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و زیبایی معشوق میپردازد و حالتی از سرگردانی و حیرت را در برابر جذابیت او بیان میکند. او ابراز احساس میکند که چقدر مجذوب نگاه و حضور معشوق است و حتی به خیال او دچار حالتی سرگشته و پشیمان میشود. شاعر در پایان فریاد میزند که تنها با یک نظر معشوق، تسلیم او میگردد و عشقش را به تصویر میکشد. در این شعر، احساسات عمیق و پرالتهاب عشق به وضوح نمایان است.
هوش مصنوعی: من برای نگهداری و احترام به نگاه پنهان تو آمادهام و دوست دارم خود را در اطراف دستار پریشان تو به قربانی تقدیم کنم.
هوش مصنوعی: در خواب من حضور پیدا میکنی و چشمانم از شدت تعجب و شگفتی در آن لحظه باز میماند.
هوش مصنوعی: من از فکر تو به حالتی رسیدم که نمیخواهم به آن حالت برگردم و دلbroken و پشیمان تو شوم.
هوش مصنوعی: این متن به این معنی است که تا زمانی که تأثیرپذیر از من نشوی، من هم تصمیم میگیرم که چشمانم را ببندم و خود را از تو پنهان کنم.
هوش مصنوعی: از زیبایی او فریاد میزنم، چون وقتی به من نگاه کرد، جانم برای او سوخت و گفتم حاضر به فدای تو هستم!
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عیدست، برون آی، که حیران تو گردم
قربان خودم ساز، که قربان تو گردم
خاکم برهت، جلوه کنان، رخش برانگیز
تا خیزم و گرد سر میدان تو گردم
جمعیت آسوده دلان از دل جمعست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.