ای دو زلفت چو ماه در آخر
وی رخانت چو مشک در اول
احول اکحلی و متفقند
خلق در حسن احول اکحل
شده بار دگر کسی هم جفت
کرده با دیگری مرا تو بدل
گر مرا نیستی امید وصال
نیمی جفت یار دان به مثل
یک دو بینی همی و این نه شگفت
یک دو بیند همی به چشم احول
برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.
ای دو زلفت چو ماه در آخر
وی رخانت چو مشک در اول
احول اکحلی و متفقند
خلق در حسن احول اکحل
شده بار دگر کسی هم جفت
کرده با دیگری مرا تو بدل
گر مرا نیستی امید وصال
نیمی جفت یار دان به مثل
یک دو بینی همی و این نه شگفت
یک دو بیند همی به چشم احول
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و جذابیت معشوقه‌اش اشاره می‌کند و او را به زلفی شبیه به ماه و چهره‌ای مانند مشک توصیف می‌کند. همچنین از ویژگی‌های چشم او که به صورت خاصی هستند، صحبت می‌کند. شاعر احساس می‌کند که به رغم جدایی و نداشتن امید به وصال، هنوز یک جفت را در دلی دارد که مانند دیگری است. در نهایت، بر این نکته تأکید می‌کند که عشق و زیبایی به شکلی خاص در نظر هر کس دیده می‌شود.
هوش مصنوعی: موهای تو مانند ماه در انتها و چهره‌ات همانند مشک در ابتداست.
هوش مصنوعی: چشم‌های او زیبا و خاص هستند و این باعث شده که همه‌ی مردم به زیبایی او توجه کنند و در مورد او هم نظر داشته باشند.
هوش مصنوعی: باز هم کسی مثل تو را با دیگری هم‌قدم کرده و مرا به جای تو قرار داده‌اند.
هوش مصنوعی: اگر امیدی به رسیدن به تو ندارم، نیمی از دوستی را مانند همراهی با یار در نظر بگیر.
هوش مصنوعی: تو به خوبی می‌بینی، اما آنچه می‌بینی جای تعجب ندارد؛ زیرا کسی که به‌دقت نگاه نکند، دچار اشتباه می‌شود و نمی‌تواند حقیقت را به وضوح بیند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مشابه‌یابی بر اساس وزن و قافیه
گر ندانی ز زاغور بلبل
بنگرش گاه نغمه و غلغل
طبل از وصل تو چنان نالد
که من اندر فراق روح کسل
من روا دارم و همی گویم
که روا داری ای نگار چگل
کاسه سازم تو را ز تارک سر
[...]
آمد از حوت برنهاده ثقل
پیشوای ستارگان به حمل
پر لطایف نموده عرض هوا
در طرایف گرفته طول جبل
کرده بر آب و باد و خاک طباع
[...]
نه به ذاتست ساکن هر دل
بلکه لطفش همی کند منزل
جان بیمار در تراقی وتو
میگشائی ز دست او قیفال
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.