آدینه مزاج زهره دارد
چون آمد لهو و شادی آرد
ای زهره جمال باده درده
کامروزم باده به گوارد
بر یاد خدایگان عالم
کو ملک جهان به عدل دارد
سلطان ملک ارسلان که جودش
چون چرخ همی زمین نگارد
مهر ار نبود چو مهر تابد
ابر ار نبود چو ابر بارد
برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.
آدینه مزاج زهره دارد
چون آمد لهو و شادی آرد
ای زهره جمال باده درده
کامروزم باده به گوارد
بر یاد خدایگان عالم
کو ملک جهان به عدل دارد
سلطان ملک ارسلان که جودش
چون چرخ همی زمین نگارد
مهر ار نبود چو مهر تابد
ابر ار نبود چو ابر بارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به شادی و لذت اشاره دارد. شاعر از زهره به عنوان نماد زیبایی و سرور یاد می‌کند و می‌خواهد که باده‌ای برای شادی و خوشی به او بدهند. همچنین، در این شعر به یاد خداوند و عدالت او اشاره می‌شود. شاعر سلطانی به نام ارسلان را ستایش می‌کند که بخشندگی او به مانند چرخ زمین همواره در حرکت و تاثیرگذاری است. شاعر با مقایسه مهر و ابر با زیبایی و خوشی، بر اهمیت این نعمت‌ها تأکید می‌کند.
هوش مصنوعی: روز جمعه حال و هوای زهره را دارد، چرا که شادی و سرگرمی به همراه می‌آورد.
هوش مصنوعی: ای زیبای دل‌انگیز، امروز باده را به من بنوشان تا کامروا شوم.
هوش مصنوعی: به یاد خداوندی که فرمانروایی جهان را با عدالت به دست دارد.
هوش مصنوعی: سلطان ملک ارسلان با بخشش و generosity خود، در تمام زمین به عنوان یک چراغ روشن می‌درخشد.
هوش مصنوعی: اگر عشق و محبت نباشد، مانند خورشید نمی‌درخشد؛ و اگر ابرها نباشند، باران نمی‌بارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خاقانی را مپرس کز غم
ایام چگونه می‌گذارد
وامی که ازین دو رنگ برداشت
از کیسهٔ عمر می‌گذارد
جوجو ستد آنچه دادش ایام
[...]
بستاند ازین بدان سپارد
گه مایه برد گهی بیارد
بیچاره کسی که می ندارد
غوره به سلف همی‌فشارد
بیچاره زمین که شوره باشد
وین ابر کرم بر او نبارد
باری دل من صبوح مستست
[...]
آن را که تو دست پیش داری
کس تیغ بلا زدن نیارد
ما را که تو بی‌گنه بکشتی
کس نیست که دست پیش دارد
ناخن که سر خراش دارد
برند سرش، چو سر برآرد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.