هوش مصنوعی: در ابیات این شعر، شاعر از حسرت و افسوس سخن می‌گوید؛ زیرا دور گل، خارهایی وجود دارد و زاغی لاله را به منقار می‌گیرد. همچنین شاعر به زیبایی زنخدان محبوب اشاره می‌کند که با مداد سیماب مانند کشیده شده و لب لعل او نیز زنگار گرفته است. این شعر احساس درد و زیبایی را به شیوه‌ای هنری بیان می‌کند.
هوش مصنوعی: متأسفانه، گل‌های زیبا و خوش‌رنگ در محاصره خارهای بی‌فایده قرار گرفته‌اند و زاغ که نشانه‌ای از بدی یا مصیبت است، لاله را که نماد زیبایی است، به دنبال خود کشیده است.
نوروز فولادی در ۷ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۱۰ آذر ۱۳۹۶، ساعت ۰۳:۰۵ نوشته:
شنگ یک نوع کرم باریک و تیره‌رنگ که از داخل ساقۀ گندم بالا می‌رود و مواد غذایی سنبله را می‌خورد؛ شنگ‌زن؛ کرم گندم. شنگ خوشه گندم را فاسد و سیاه می کند. شاید در این شعر هم منظورتغییر رنگ لب باشد؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در ابیات این شعر، شاعر از حسرت و افسوس سخن می‌گوید؛ زیرا دور گل، خارهایی وجود دارد و زاغی لاله را به منقار می‌گیرد. همچنین شاعر به زیبایی زنخدان محبوب اشاره می‌کند که با مداد سیماب مانند کشیده شده و لب لعل او نیز زنگار گرفته است. این شعر احساس درد و زیبایی را به شیوه‌ای هنری بیان می‌کند.
هوش مصنوعی: متأسفانه، گل‌های زیبا و خوش‌رنگ در محاصره خارهای بی‌فایده قرار گرفته‌اند و زاغ که نشانه‌ای از بدی یا مصیبت است، لاله را که نماد زیبایی است، به دنبال خود کشیده است.
هوش مصنوعی: دوست من با نوشتن خطی زیبا، به زیبایی صورت تو اشاره دارد. لب‌های سرخ تو بعد از مدتی، تحت تأثیر عوامل مختلف ممکن است دچار تغییر رنگ شوند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون یار به بوسه دادنم بار گرفت
زلفش بگرفتم از من آزار گرفت
چون یاری من یار همی خوار گرفت
زان خواست به دست من هی سار گرفت
افسوس که اطراف گلت خار گرفت
زاغ آمد و لاله را بمنقار گرفت
سیماب زنخدان تو آورد مداد
شنگرف لب لعل تو زنگار گرفت
افسوس که اطراف رخت خا[ر] گرفت
زاغ آمد و لاله را به منقار گرفت
سیماب زنخدان تو آورد غمباد
شنگرف لب لعل تو زنگار گرفت
دل بیهده ترک عشق دلدار گرفت
شادی جهان جای غم یار گرفت
اکنون خجل است از آنکه مرآت وجود
بی صیقل عشق دوست ز نگار گرفت
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.