شمس مغربی » رباعیات » شمارهٔ ۳۲ در خانقه از بهر جهت می پویی در وی همه ذکر از این جهت می گویی در هر جهتی ز بی جهت بی خبری بگذر ز جهت چو بی جهت می جویی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در خانقاه به دنبال دلیل و مقصد هستی و در آنجا همه چیز را به خاطر این دلایل می‌گویی. اما در هر جهتی که می‌روی، از اصل و حقیقت دوری و بی‌خبر هستی. بنابراین، بهتر است از هدف و مقصود گذر کنی و به جستجوی حقیقتی فراتر از این جهات بپردازی.
هوش مصنوعی: در خانقاه به دنبال هدف و معنایی هستی، و در آنجا تمام ذکرهایی که به زبان می‌آوری به خاطر همین هدف است.
هوش مصنوعی: در هر جهتی که به چیزی بی‌دلیل و بی‌خبر می‌پردازی، از مسیر اصلی دور نشو. وقتی دنبال غیرواقعی می‌گردی، از سمت و سوی درست فاصله بگیر.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آنجا که ببایی نه پدیدی گویی
آنجا که نبایی از زمین بر رویی
عاشق کنی و مراد عاشق جویی
اینت خوشی و ظریفی و نیکویی
ای گل نه ز گل ز دل همی بر رویی
دل را ز همه غمان فرو می شویی
ای گل تو عقیق رنگ و مشکین مویی
بر آب روان زیاده استی گویی
چندان که نگاه می‌کنم هر سویی
در باغ روان است ز کوثر جویی
صحرا چو بهشت است ز کوثر کم گوی
بنشین به بهشت با بهشتی رویی
ای آنک همیشه در جهان می‌پویی
این سعی ترا چه سود دارد گویی ؟
چیزی که تو جویان نشان اویی
با تست همی، تو جای دیگر جویی!
با دل گفتم گرد بلا می‌پویی
بنشین که نه مرد عشق آن مه‌رویی
دل گفت ز خواب دیر بیدار شدی
خر جست و رسن برد کنون می‌گویی
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.