لوح محفوظ در جبین شما است
مهر و مه چشم پاک بین شما است
دل مؤمن در اصبعین خدا است
دست حق اندر آستین شما است
وحی وصلت بجان رسید ای دل
در دلم جبرئیل امین شما است
روح قدسی که نور اعظم شد
شرح آن اسم در نگین شما است
قوت روح من از خزانه غیب
خنده لعل شکرین شما است
قاب و قوسین در شب معراج
ابرو و زلف پر ز چین شما است
فتدلا مقام نزدیک است
شکر ایزد که جان قرین شما است
بت ترسا و مؤمن و کافر
مذهب این همه بدین شما است
آب حیوان که مرده زنده کند
لعل سیراب آتشین شما است
قرص خورشید هر صباح بصدق
روی اخلاص بر زمین شما است
منزل روح کوهی شبگرد
در خم زلف پر ز چین شما است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل ستایشی عارفانه از معشوق است که او را مظهر حقیقت الهی میداند. شاعر با اشاره به لوح محفوظ، حدیث اصبعین، جبرئیل، معراج و قاب قوسین، این مفاهیم دینی را بر چهره و لب و ابرو و زلف معشوق تطبیق میدهد. همهٔ کیشها را پیرو آیین او و خورشید را سجدهکنندهٔ درگاه او میشمارد و در پایان، منزل روح خود را در خم زلف او میداند.
هوش مصنوعی: لوح محفوظ، که همهٔ تقدیرها در آن نوشته شده، در پیشانی شما نمایان است و خورشید و ماه چشمانی هستند که پاکی شما را میبینند.
هوش مصنوعی: به اشاره به حدیث، دل مؤمن میان دو انگشت خداست؛ و دست قدرت حق در آستین شما پنهان است، یعنی شما مظهر قدرت الهی هستید.
هوش مصنوعی: ای دل، پیام وصال شما همچون وحی به جانم رسید و جبرئیل امینی که این وحی را به دلم میآورد از آنِ شماست.
هوش مصنوعی: روح قدسی که بزرگترین نور شد، شرح و حقیقت آن نام بزرگ بر نگین انگشتری شما نقش بسته است.
هوش مصنوعی: روزی و نیروی روح من از گنجینهٔ غیب، خندهٔ لب سرخ و شیرین شماست.
هوش مصنوعی: مقام «قاب قوسین»، یعنی نزدیکی پیامبر به خدا در شب معراج، همان ابرو و زلف پرپیچوتاب شماست.
هوش مصنوعی: مقام «فتدلّی» مقام نزدیکی است؛ خدا را شکر که جان من همنشین و نزدیک شماست.
هوش مصنوعی: بتپرست و ترسا و مؤمن و کافر همه در حقیقت پیرو آیین شما هستند.
هوش مصنوعی: آب حیات که مرده را زنده میکند، همان لب سرخ آبدار و آتشین شماست.
هوش مصنوعی: قرص خورشید هر صبح با صداقت و اخلاص روی خود را بر خاک درگاه شما مینهد و به شما سجده میکند.
هوش مصنوعی: جایگاه روح کوهیِ شبزندهدار و شبرو، در پیچ زلف پرچین شماست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.