ای گریه، ترا چه شکر گویم؟
کز تست هزار آبرویم
آید همه، بوی آتش دل
هر بار که از جگر ببویم
بیگانه و آشنا به یک بار
دانند که من غلام اویم
ای دیده، به جای اشک خون ریز
یا دست ز دیدنت بشویم!
گفتی که «اسیر کیست خسرو؟»
از غمزه بپرس، من چه گویم؟
برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.
ای گریه، ترا چه شکر گویم؟
کز تست هزار آبرویم
آید همه، بوی آتش دل
هر بار که از جگر ببویم
بیگانه و آشنا به یک بار
دانند که من غلام اویم
ای دیده، به جای اشک خون ریز
یا دست ز دیدنت بشویم!
گفتی که «اسیر کیست خسرو؟»
از غمزه بپرس، من چه گویم؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این اشعار به احساس عمیق عشق و دلتنگی اشاره دارد. شاعر از گریه‌اش به خاطر محبوب خود گله می‌کند و می‌گوید که حتی در حضور بیگانگان و آشنایان، همه متوجه عشق و ارادت او به محبوبش می‌شوند. او به عواطفش اشاره می‌کند که به جای اشک، خون می‌ریزد و از شدت درد می‌خواهد چشمانش را از دیدن محبوب پاک کند. در نهایت، شاعر به این موضوع می‌پردازد که دیگران، به ویژه خسرو، از غمزه و زیبایی محبوبش درک کنند که او در چه وضعیتی است.
هوش مصنوعی: ای گریه، چگونه می‌توانم از تو سپاسگزاری کنم؟ زیرا به واسطه تو هزاران آبرو و اعتبارم حفظ شده است.
هوش مصنوعی: هر بار که عطر آتش دل را از عمق وجود خود استشمام می‌کنم، همه به یاد من می‌آیند.
هوش مصنوعی: هر کسی، چه غریبه و چه آشنا، به یک خاطر می‌فهمد که من به خدمت آن شخص هستم.
هوش مصنوعی: ای چشمانم، به جای اشک، خون بریز یا اینکه از فرط دیدنت دست از دیدن بکشید!
هوش مصنوعی: گفتی که «خسرو کیست و چه کسی اسیر اوست؟» از نگاه دلربا و جذاب او بپرس، من چه جوابی می‌توانم بدهم؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
درمان دل خود از که جویم
افسانهٔ خویش با که گویم
تخمی که نروید آن چه کارم
چیزی که نیابم آن چه جویم
آورد فراق زردرویی
[...]
آیینهٔ بخت پیش رویم
اقبال به شانه کرده مویم
گر نیست جمال و رنگ و بویم
آخر نه گیاهِ باغِ اویم؟
ای خاک درِ تو آب رویم
بر باد مده چو خاکِ کویم
بی‌چاره بمانده‌ام کزین پس
ره نیست به عقل چاره جویم
در کوره‌ی آتشِ فراقت
[...]
مهری که به سینه داشت رویم،
بر روی پدر چگونه گویم؟
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.