عاشقان قصه های نو شنوید
که شما نیز عاشقان نوید
می رسد از خدا نسیم نوی
خس نهایه از نسیم زنده شوید
بالغی نی و دعوی پیران
کشت خود نا رسیده میدروید
ما گهر بافتیم چند شما
در ره سنگک و مجوره دوید
این گهر با شما بنفروشم
تا به دکان و خانه در گروید
در صف صوفیان صاف امید
گر مریدان مصلحت شنوید
دامن افشان ز خان ومان چو کمال
بر در شیخ مصلحت بروید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل خطابی عارفانه به عاشقان و مریدان نوراه است. شاعر آنان را به شنیدن پیام تازه و زنده شدن با نسیم الهی فرامیخواند و ادعای پیری پیش از پختگی را سرزنش میکند. سپس میگوید گوهر حقیقت به کسی که دلبستهٔ دکان و خانه است داده نمیشود. در پایان، کمال با اشاره به خودش، مریدان را به ترک تعلقات دنیا و رفتن به درگاه پیر راهنما دعوت میکند.
هوش مصنوعی: ای عاشقان، داستانهای تازه را بشنوید، زیرا شما هم عاشقانی تازهکار هستید.
هوش مصنوعی: نسیمی تازه از سوی خدا میوزد. شما که مانند خس و خاشاک بیجان افتادهاید، از این نسیم جان بگیرید و زنده شوید.
هوش مصنوعی: هنوز به پختگی نرسیدهاید و ادعای پیران راه را دارید. مانند کسی هستید که کشتِ نارسیدهٔ خود را درو میکند و حاصلش را تباه میسازد.
هوش مصنوعی: ما گوهر حقیقت را یافتهایم. شما تا کی میخواهید در پی سنگریزه و مهرههای بیارزش بدوید؟
هوش مصنوعی: تا وقتی که دل در گرو دکان و خانه و کار دنیا دارید، این گوهر را به شما نمیفروشم و به شما نمیدهم.
هوش مصنوعی: ای مریدان، اگر پند و صلاح را بپذیرید، میتوانید امید داشته باشید که در صف صوفیان پاکدل جای بگیرید.
هوش مصنوعی: کمال، شاعر، خودش را نمونه میآورد: همانگونه که او از خانه و زندگی دنیا دامن تکاند، شما هم از آن دل بکنید و به درگاه پیر و مرشدی بروید که صلاح شما را میداند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بیشتر لفظ خرمی گوید
دل از آن خرمی همی جوید
ای برادر زکی بمرد و بشد
تا یکی به ز ما قرین جوید
تا ز آب حیات آن عالم
تن و جان از عدم فرو شوید
من ز غم مردهام که کی بود او
[...]
طبع خود روزگار می گوید
عمل ما بهانه می جوید
بیقدم در جهان همی پوید
بیزبان مدح خواجه میگوید
بندگان را ز حد به در منواز
این سخن سهل تستری گوید
کانکه با خود برابرش کردی
بیم باشد که برتری جوید
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.