چه کم شود ز تو ای مه که برمنت گذر افتد
که با بروزنم از رویت آفتاب در افتد
شبی که بر سر کویت کنیم اشک فشانی
نظاره کن که ثریا به منزل قمر افتد
دلم حدیث میانت بی شنید و هنوزش
نه ممکن است به این نکته دقیق در افتد
بدل بگوی که رحمی بکن به حال ضعیفان
وگر نه سنگ بدگان آبگینه گر افتد
تو تیغ بر کش و ناوک بدست غمزه رها کن
که این خدنگ ازو بر نشانه کارگر افتد
من از لیت نتوانم که جانه برم به سلامت
بمیرد آخر کار آن مگس که در شکر افتد
همه خیال تو بندد کمال خسته به محمل
چو سوی منزل خاکش عزیمت سفر افتد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به توصیف حال و هوای عشق و آرزومندی speaker پرداخته است. او از معشوق خود میخواهد که کم نشود و در زندگیاش حضور داشته باشد، زیرا حضورش همچون نور آفتاب است. در شبهایی که بر سر کوی یار میگذراند، اشکهایی میریزد و به زیباییی ثریا و قمر اشاره میکند که در کنار هم قرار میگیرند. او از معشوق میخواهد تا بر دل ضعیفان رحم کند و با اشاره به تیرهای غمزه، نشان میدهد که وجود عشقش میتواند نیز به او آسیب برساند. در نهایت، speaker حس میکند که همهچیز در اندیشه معشوقش متمرکز است و از این وضعیت رنج میبرد.
هوش مصنوعی: اگر زیبایی تو بر من تکیه کند، چقدر از تو کاسته میشود، در حالی که یک قطره باران از وجودت، مانند آفتاب بر چهرهات میتابد.
هوش مصنوعی: شبی که به دنبالت بیفتیم و اشک بریزیم، تماشا کن که ستارههای درخشان به زمین نزدیک میشوند.
هوش مصنوعی: دل من داستان محبت تو را شنید، اما هنوز نتوانسته است به این نکته عمیق پی ببرد.
هوش مصنوعی: به کسی بگو که رحم کند به حال ناتوانان، وگرنه اگر سنگی به شیشه بخورد، پایداری آن از بین میرود.
هوش مصنوعی: تو شمشیر را به دست بگیر و تیر را به کناری بگذار، زیرا این تیر تنها با نشانهگیری درست کارساز خواهد بود.
هوش مصنوعی: من نمیتوانم به راحتی از خودم جدا شوم، زیرا در نهایت، آن مگسی که در شکر میافتد، حتماً در خطر مرگ قرار میگیرد.
هوش مصنوعی: هر کس که در خیال تو غرق شود، به گونهای خسته و ناتوان میشود که در هنگام رفتن به خانهاش، سفر به دیار خاک را آغاز میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.