دیده از کار جهان دربسته به
راه همت زین و آن دربسته به
دوستان از هفت دشمن بدترند
هفت در بر دوستان دربسته به
دل گران بیماریی دارد ز غم
روزن چشم از جهان دربسته به
پشت دست از غم به دندان میخورم
از چنین خوردن دهان دربسته به
چون به صد جان یکدلی نتوان خرید
دل فروشان را دکان دربسته به
منقطع شد کاروان مردمی
دیدهای دیدهبان دربسته به
خاک بیزان هوس بیروزیاند
چشم دل زین خاکدان دربسته به
از زبان در سر شدی خاقانیا
تا بماند سر، زبان دربسته به



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از درد و رنج و غم حاکم بر زندگی حرف میزند. او به دوستیهایی اشاره میکند که به مراتب خطرناکتر از دشمنیهای واقعی به نظر میرسند و ارتباطات انسانی را محبوس شده مییابد. غمهای دل، ذهن و چشم را از زیباییهای دنیا محروم کرده و حس عجز و ناامیدی در او موج میزند. همچنین، شاعر به عدم امکان خریدن محبت و دوستی واقعی اشاره میکند و به ناکامی در برقراری ارتباطات انسانی میپردازد. در نهایت، او از حسرت کلام و بیان خود یاد میکند که قادر به ابراز این عواطف نیست.
هوش مصنوعی: چشمهایم به کارهای دنیا بستگی دارد و برای تلاش و کوشش هیچ راهی وجود ندارد.
هوش مصنوعی: دوستان از هفت دشمن خطرناکتر هستند، زیرا برای من هفت در به روی دوستان بسته است و نمیتوانم به آنها دسترسی داشته باشم.
هوش مصنوعی: دل سنگین من به خاطر غمها بیمار است و نمیتواند به راحتی به جهان نگاه کند، همانطور که چشمها در یک اتاق بسته نمیتوانند به بیرون بنگرند.
هوش مصنوعی: به خاطر غم، به دندانهای خود فشار میآورم، و از این کار، دهانم بسته میشود و نمیتوانم چیزی بگویم.
هوش مصنوعی: هر قدر هم که برای یکدلی تلاش کنیم، نمیتوانیم دلهای کسانی را که به عشق بیاعتنا هستند، به دست آوریم؛ زیرا آنها مانند دکانی هستند که بسته شده و مشتری نمیپذیرند.
هوش مصنوعی: کاروان مردمی به دلیل پایداری و ناتوانی در دیدن، متوقف شده و مظاهر زندگی را نمیتواند مشاهده کند و به این ترتیب به نوعی در محدودیت و انزوا قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: چشم دل که به دنیا و زیباییهای آن امید دارد، از خاک و زیباییهای بیپایه و بیدوام این جهان مأیوس شده است. این خاکدان که به نظر میرسد محصور و بسته است، نشاندهندهٔ دنیای زودگذر و بیارزشی است که انسانها در آن قرار دارند.
هوش مصنوعی: خاقانی میگوید که به خاطر بیان عشق و احساساتش، زبانش را در سینهاش محبوس کرده است تا در این حالت، ذاتی از خود را حفظ کند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.