دل را ز دم تو وامْ روزی است
وز صاف تو دُردِ خام روزی است
از ساقی مجلس تو ما را
از دور خیال جام روزی است
جان خاک تو شد که خاک را هم
از جرعهٔ ناتمام روزی است
مرغی است دلم بلندپرواز
اما ز قضاش دام روزی است
ناکام شدم به کام دشمن
تا خود ز توام چه کام روزی است
زان پای بر آتشم که دل را
بر خاک درت مقام روزی است
ماندم به شمار هجر و وصلت
تا زین دو مرا کدام روزی است
فتواست به خون من غمت را
الحق غم تو حرام روزی است
خاقانی را ز یاد خواندی
کورا ز وجود نام روزی است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان احساسات عمیق و عذابهای دل خود میپردازد. دل او به خاطر عشق و زیبایی معشوق در عذابی همیشگی است و احساس میکند که همهچیز تحت تأثیر وجود او قرار دارد. او به ساقی مینگرد و آرزو دارد تا از جامهای عشق مست شود، اما در عین حال از ناکامی و غم نیز سخن میگوید. شاعر در این مسیر دچار سردرگمی بین وصال و هجران میشود و نهایتاً به این نتیجه میرسد که عشق و غم معشوق بخش جداییناپذیر زندگی اوست.
هوش مصنوعی: دل ما به خاطر نفس تو هر روز سرمست و شاداب است و از صفای وجودت همیشه مشروب میشود.
هوش مصنوعی: ساقی محفل تو از دور، برای ما یاد و خیال یک جام را به ارمغان آورده است.
هوش مصنوعی: جان من به وجود تو وابسته شده است، به طوری که حتی خاک هم از بقیهٔ آن جرعهٔ ناتمام که به من دادهای، متاثر است.
هوش مصنوعی: دل من مانند پرندهای است که بلندپرواز میخواهد باشد، اما به خاطر تقدیر و سرنوشتش در دام مشکلات و سختیها گرفتار شده است.
هوش مصنوعی: من به آرزوی دشمن ناکام ماندهام، زیرا اینکه خود را از تو دور میدانم، چه آرزویی برای من میتواند باشد.
هوش مصنوعی: چون بر آتش پای میگذارم، دلیل آن این است که دل من در آستانهی تو به خاک افتاده و این حالت، از عجز و ناتوانی من در شکیبایی در برابر عشق تو سرچشمه میگیرد.
هوش مصنوعی: من در محاسبهٔ روزها و لحظات جدایی و وصال تو ماندهام و نمیدانم که کدام یک برای من سرنوشتساز و روزیدهنده است.
هوش مصنوعی: غم تو برای من مانند فتوا به قتل من است، زیرا واقعاً غم تو روزی حرام به حساب میآید.
هوش مصنوعی: خاقانی، به یاد تو میافتم، و این یادآوری بر من سخت است، زیرا نام تو نماد روزهای خوب و خوشبختی است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.