یکی نیر از برج شاهی دمیده
که نورش گرفته ز مه تا بماهی
ز شاه جهان باد شه تا بآدم
پدر بر پدر صاحب تاج شاهی
زشاهان کسی این نسب را ندارد
بخوانم نسب نامه هر که خواهی
حسب در خور این نسب گشته تعیین
برایش ز دیوان فیض الهی
گرامی خلف این چنین ناید الحق
ز صاحبقران خلافت پناهی
بفر فریدونیش هر که دیده
بدارالشکوهیش داده گواهی
بگوش دل از بهر تاریخ آمد
(گل اولین گلستان شاهی)
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تمجید و توصیف یک شاهزاده یا پادشاه می‌پردازد که نسل او به بزرگان و شاهان پیشین برمی‌گردد. شاعر می‌گوید که نور و عظمت این شاه به اندازه‌ای است که از خاندان‌های برجسته و مشهور تاریخ برخاسته است. او به نسب و ویژگی‌های عالی این خاندان اشاره می‌کند و بر ارزش و عظمت آنها تأکید می‌ورزد. در نهایت، شاعر پیامی از تاریخ را به گوش دل خواننده می‌رساند و از زیبایی و شکوه اولین گلستان شاهی صحبت می‌کند.
هوش مصنوعی: یک نوری از بالای برج شاهی تابیده است که روشنی‌اش از ماه تا زیر آب‌ها فراتر رفته است.
هوش مصنوعی: از پادشاه بزرگ خواهانم تا باد که پدران صاحب تاج و تخت، به آدم برسند.
هوش مصنوعی: هیچ کس از میان شاهان نسب و خاندان من را ندارد، هر کس را که بخواهی می‌توانم نسب‌نامه‌اش را بخوانم.
هوش مصنوعی: بر اساس شایستگی و ویژگی‌های مشخص، مقام و حالت او تعیین شده است که ناشی از نعمت‌های الهی است.
هوش مصنوعی: این بیت به این معنی است که جانشینان گرامی و راستینی چون این در آینده نخواهند آمد و کسی که در مقام خلافت قرار دارد، باید به حقیقت و درستی پناه ببرد.
هوش مصنوعی: هر کس که زیبایی‌ها و ویژگی‌های فریدون را دیده، به شکوه و عظمت او شهادت می‌دهد.
هوش مصنوعی: دل به خاطر تاریخ، شنونده‌ای است که از شنیدنی‌ها بهره می‌برد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
برون آرش از خجلت رو سیاهی
الهی، الهی، الهی، الهی
چه شد میرزا مهدی آن قطب دانش
که بود او بهر علم عالم کلاهی
مکان در خم هستیش بود چندی
فلاطون صفت آن حکیم الهی
نهان گشت آخر روان منیرش
[...]
ز سلطان کنم آرزوی نگاهی
مسلمانم از گل نسازم الهی
دل بی نیازی که در سینه دارم
گدارا دهد شیوهٔ پادشاهی
ز گردون فتد آنچه بر لالهٔ من
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.