گر به قسمت قانعی بیش و کم دنیا یکی است
تشنه چون یک جرعه خواهد کوزه و دریا یکی است
حرص گر دهقان نباشد کشت را شبنم بس است
خوشه و خرمن به پیش چشم استغنا یکی است
کج نظر سود و زیان را امتیازی داده است
هر چه را احول دو میبیند بر بینا یکی است
ناامیدی دستگاه عیش میسازد فراخ
گر ببندی دیده کنج خانه و صحرا یکی است
غم نه پیوندی به دل دارد کزو بتوان برید
گر به اصل کار بینی شیشه و خارا یکی است
ما که از افتادگی فیروز جنگ افتادهایم
از که اندیشیم چون فتح و شکست ما یکی است
عزت و خواری که پشت و روی کار عالم است
نزد رندی کو ندارد کار با دنیا یکی است
در قفس بالا و پائینی نمیباشد کلیم
آستان و مسند دنیا بر دانا یکی است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به مفهوم قناعت و یکسانی دنیا اشاره میکند. او میگوید که هرچقدر هم انسانها در جستجوی دنیا و رفاه باشند، در نهایت همه چیز به یک حقیقت برمیگردد. گرچه افراد به دنبال سود و زیان هستند، ولی در اصل، این دنیا و صحنه زندگی برای همه یکسان است. ناامیدی و غم نیز باعث ایجاد عیش و لذت میشود؛ بنابراین، تفاوتهایی که ما در زندگی قائل میشویم، در واقع بیمعناست. در نهایت، چه انسان در مقام عزت باشد و چه خواری، همه ما به یک حقیقت مشترک وابستهایم و دنیا برای اهل خرد و دانش، یکسان به نظر میرسد.
هوش مصنوعی: اگر به سرنوشت خود راضی باشی، تفاوتی در دنیا وجود ندارد؛ چون تشنه اگر یک قاشق آب بخواهد، برایش فرقی نمیکند که کوزه را داشته باشد یا دریا را.
هوش مصنوعی: اگر کشاورز دلسوز و حریص نباشد، وجود شبنم برای زراعت کافی است. در واقع، خوشه و حاصل کار، پیش روی او قابل مشاهده است و نیازی به نگرانی و حرص نیست.
هوش مصنوعی: کسانی که دیدگاه تنگنظرانهای دارند، در ارزیابی سود و زیان، به همه چیز امتیاز میدهند. آنها هر چیزی را که بیخود و نادرست به نظر میرسد، معادل و همارزش چیزی که واضح و درست است، میبینند.
هوش مصنوعی: اگر به ناامیدی دقت کنی، زندگی راحتتری برای خودت میسازي. فرقی نمیکند که در خانه بنشینی یا در فضای باز، زیرا در هر دو حالت، راحتی میتواند وجود داشته باشد.
هوش مصنوعی: غم ارتباطی با دل ندارد که بتوان آن را از دل جدا کرد. اگر به اصل موضوع نگاه کنی، شیشه و خارا (سنگ) در حقیقت یکی هستند.
هوش مصنوعی: ما که به خاطر شکست در جنگ، از والا مقام بودن به پایین آمدهایم، دیگر به چه کسی فکر کنیم؟ چون برای ما فرقی نمیکند که پیروز شویم یا شکست بخوریم.
هوش مصنوعی: عزت و ذلت که در زندگی و کارهای روزمره وجود دارد، برای کسی که به درک عمیق رسیده و با دنیا کاری ندارد، یکی محسوب میشود.
هوش مصنوعی: در عالم وجود، تفاوتی بین بالا و پایین نیست. برای فرد خردمند، جایگاه و مقام دنیا یکی است و او به این حقیقت آگاه است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شد چو عالمگیر غفلت، جاهل و دانا یکی است
خانه چون تاریک شد بینا و نابینا یکی است
نیست مجنون را ز شور عشق پروای تمیز
گردباد و محمل لیلی درین صحرا یکی است
نیست تدبیر خرد را در جهان عشق کار
[...]
در حقیقت عاشق و معشوق را دلها یکی است
شیشه را از روی نسبت اصل با خارا یکی است
هست شام هجر ما آیینه صبح وصال
نور و ظلمت پیش چشم مردم دانا یکی است
ناوکش چون بر دلی آید ز صد دل خون چکد
[...]
معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.