پنهان تراست ساعد سیمین در آستین
یا جا گرفته دستهٔ نسرین در آستین
در هجر نوگلی ست دو منقار عندلیب
ما را هزار نالهٔ رنگین در آستین
از یاد لطف و قهر تو مینا صفت مراست
با جوش خنده گریهٔ خونین در آستین
موج شکست نام خدا خوشنما بود
از زلف عنبرین تو چون چین در آستین
چون شاخ ناشکفتهٔ گل در گریستن
دارم هزار دیدهٔ خونین در آستین
جویا مخور فریب کهن زال آسمان
دارد دو صد کرشمهٔ شیرین در آستین
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی احساساتی عمیق و متضاد را بیان می‌کند. شاعر از راز و امید و دلشکستگی در عشق صحبت می‌کند. او اشاره دارد به عشق پنهانی که در دل نهان است و ناله‌های دردناک ناشی از جدایی را به تصویر می‌کشد. احساسات شدید، هم‌چون خنده و گریه، در تضاد با یکدیگرند و نشان‌دهنده پیچیدگی عشق هستند. در نهایت، شاعر به این نتیجه می‌رسد که ظاهر زیبا تجربه‌ها و احساسات را نمی‌تواند فریب دهد و این که نباید به جلوه‌های فریبنده آسمان اعتماد کرد.
هوش مصنوعی: در آستین پنهانی، که ممکن است دست لطیف و زیبا یا دسته‌ای از گل‌های نسرین جا گرفته باشد، نشانه‌ای از زیبایی و لطافت وجود دارد. این اشاره به حس زیبایی و عشق دارد که در درون انسان نهفته است.
هوش مصنوعی: در دوری گل نازنین، دور از ما، برای بلبل دل‌سوخته، هزاران نالهٔ زیبا و گوناگون به یاد او در دلش وجود دارد.
هوش مصنوعی: من همچنان تحت تأثیر رفتار محبت‌آمیز و خشمگین تو هستم. احساساتم به طور عجیبی در حال جنگ‌اند؛ در حالی که از شادی می‌خندم، در دل اندوهی عمیق دارم که گریه‌ام را به آستینم می‌چکاند.
هوش مصنوعی: موجی که در دریا به وجود آمده، زیبایی نام خدا را نمایان کرده است. همانطور که زلف‌های معطر تو در آستین چین خورده‌اند.
هوش مصنوعی: به مانند شاخهٔ گلی که هنوز شکفته نشده، من در حالت اندوه و گریه‌ام. هزار چشمان اشک‌بار در آستینم پنهان است.
هوش مصنوعی: به دنبال فریب و نیرنگ کهن زمانه نباش، چون آسمان هزاران جذابیت و زیبایی در خود دارد که ممکن است تو را به اشتباه بیندازد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.