بشکفت، شد نشانهٔ آن تیر اگر دلم
خندید، گشت زخمی شمشیر اگر دلم
دارد سر شکار و چه سازم برون جهد
از صیدگاه ناشده نخجیر اگر دلم
ز آب و هوای گلشن حیرت عجب مدار
نالد به سوز بلبل تصویر اگر دلم
از یک خدنگ نیم کش او بخون طپد
بوده است دور ازو دو سر تیر اگر دلم
در دهر شور صبح قیامت فتد، کند
شرح غم فراق تو تقریر اگر دلم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به احساسات عمیق و دلتنگی شاعر اشاره دارد. شاعر با استفاده از تصاویری مانند تیر و شمشیر، نشان می‌دهد که دلش زخمی است و از محبت و فراق معشوق رنج می‌برد. او نیز به زیبایی گلشن و صدای بلبل اشاره می‌کند و می‌گوید که این زیبایی‌ها نمی‌توانند گمگشته‌اش را التیام بخشند. در نهایت، شاعر از شور و غم فراق می‌گوید و به اینکه این احساسات را نمی‌توان به راحتی توصیف کرد، اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: گل که شکفت، نشان از آن تیر عشق بود و اگر دلم شاد شد، نشانه‌ی زخم شمشیر جدایی است.
هوش مصنوعی: من در جستجوی چیزی هستم، اما وقتی نتوانم آن را بیابم، دل من هم ناراحت می‌شود.
هوش مصنوعی: از زیبایی و حال و هوای گلستان تعجب نکن، اگر بلبل به خاطر دلش، با سوز و گداز ناله کند.
هوش مصنوعی: اگر یک تیر به قلبم اصابت کند، در جایی دور از تیر و کمان، خونم به زمین ریخته خواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر در روز قیامت صبح برپا شود، دل من با غم فراق تو به بیان آن می‌پردازد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.