یادش از شوخی به دل ما را نمی گیرد قرار
پرتو خورشید در دریا نمی گیرد قرار
سوز عشقت چون شرر در کاغذ آتش زده
در سراپایم دمی یکجا نمی گیرد قرار
رحشتم از بسکه با آزادگی خو کرده است
گرد ما بر دامن صحرا نمی گیرد قرار
نیستی آگه زحسن خویش کز بی طاقتی
در کفت آیینه چون دریا نمی گیرد قرار
شیشهٔ دل کی تواند سوز عشقت را نهفت
این شرار شوخ در خارا نمی گیرد قرار
بازوی صبرم کند کوه تحمل را زجای
بیقراری در دل جویا نمی گیرد قرار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان بیقراری و آتش عشق می‌پردازد. شاعر به یاد شوخی‌ها و لحظات خوب گذشته اشاره می‌کند و می‌گوید که این یادها در دلش آرام نمی‌گیرد. سوز عشق او مانند آتش است که در دل و وجودش جاری است و هیچ زمانی آرام نمی‌شود. او همچنین می‌گوید که با وجود آزادی‌اش، نمی‌تواند از بیقراری و احساساتش رها شود. اشاره به آینه و شیشه دل نیز نشان‌دهنده‌ی عمق احساسات و ناتوانی در پنهان کردن عشق است. در نهایت، شاعر قدرت صبرش را مقایسه می‌کند با کوهی که همچنان در دلش بیقراری ادامه دارد.
هوش مصنوعی: یاد آن شخص با شوخی‌هایی که داشت، همچنان در دل ما می‌ماند و آرامش نمی‌دهد. مثل اینکه نور خورشید در دریا نمی‌تواند در جایی آرام بگیرد.
هوش مصنوعی: عشق تو مانند شراره‌ای است که کاغذ را آتش می‌زند و در وجودم پخش شده است؛ به طوری که هیچ‌گاه آرام و قرار نمی‌گیرم.
هوش مصنوعی: آرامش روح من به قدری با آزادی گره خورده که در کنار طبیعت و دشت، هیچ‌گاه راحت و قرار نمی‌گیرم.
هوش مصنوعی: تو از زیبایی‌های خود آگاه نیستی و از شدت بی‌تابی، آینه‌ای در دستانت مانند دریا، آرامش نمی‌یابد.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس نمی‌تواند آتش عشق تو را در دل شیشه‌ای پنهان کند؛ این شعله‌ی سرکش به راحتی آرام نمی‌شود و در دل سنگی هم نمی‌ماند.
هوش مصنوعی: صبر من همچون کوهی است که تحمل می‌کند، اما در دل من نشانه‌ای از آرامش نیست و فقط بیقراری وجود دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بیقرار عشق در یک جا نمی گیرد قرار
کوه اگر لنگر شود دریا نمی گیرد قرار
آسمان بیهوده در اندیشه تسخیر ماست
باده پر زور در مینا نمی گیرد قرار
دیو را شیشه سر بسته نتوان بند کرد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.